·Î±×ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸¾ÈÀ»À§ÇØ Àç·Î±×ÀÎÇØÁֽʽÿÀ.

ÅäÁ¾´ìÀÇ ½ÅÅäºÒÀÌ ¿µ¾î

³Ê¹«³ªµµ ¾î·Á¿ü´ø `of`, ±× ¸¶Áö¸· ÆíÀÔ´Ï´Ù ÅäÁ¾´ì (emma77) 2013-6-22  10:26:19

¾Õ¼­µµ ¸»¾¸µå·ÈÁö¸¸,

 

'of'ÀÇ ¾²ÀÓÀÌ ¾î·Á¿ü´ø ÀÌÀ¯´Â,

 

'~ÀÇ'

 

¿Ü¿¡ ¾²ÀÌ´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸ÁÒ?

 

of=~ÀÇ

 

¶ó°í ¾Ë°í Àִµ¥, ¶á±Ý¾øÀÌ ÀÌ»óÇÑ µ¥¼­ ¸· ¾²ÀÌ´Ï ÇѼû ³ª¿À´Â

°Ì´Ï´Ù.

 

Áö°Ü¿î ¿¹¹®µé ¶Ç º¸½ÃÁÒ.

 

I'm scared of the dog. 

I'm sick of the work. 

She is afraid of her father.

He is envious of your success.

Amy is jealous of my new car.

Grace is ashamed of being poor.

I¡¯m reminded of my mom.

 

À§ ¹®ÀåµéÀÌ ±×·± ¿¹Àä.

 

³ª´Â °³¸¦ ¹«¼­¿öÇÑ´Ù

³ª´Â ±× ÀÏÀ» Áö°Ü¿öÇÑ´Ù.

±×³à´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ µÎ·Á¿öÇÑ´Ù

±×´Â ³ÊÀÇ ¼º°øÀ» ÁúÅõÇÑ´Ù.

¿¡À̴̹ ³» »õ Â÷¸¦ ÁúÅõÇÑ´Ù.

±×·¹À̽º´Â °¡³­ÇÑ °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇÑ´Ù.

³ª´Â ¿ì¸® ¾ö¸¶¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù.

 

µµ´ëü ¾îµð¿¡ '~~ÀÇ'°¡ Àֳİí¿ä!!!!!!!!!!

Á¤¸» Â¥ÁõÀÌ ´Ù ³³´Ï´Ù.

 

¾Õ¼­ Ä÷³ ³»¿ëÀÌ Á» ¾î·Á¿ì¼Ì´Ù ÇÏ´Ï,

¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ½±°Ô ²ø¾î°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

 

±×·¯´Ï Àß µé¾îÁֽʽÿä!

 

Áö±Ý Àú À§ ¿¹¹®µé¿¡´Â '~ÀÇ'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î 'of'°¡ ¾²ÀÌÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

 

±âÁ¸ ¹®¹ý¼­¿¡¼­´Â ÀÌ·± 'of'¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹Àº ¸»µéÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

 

ºÐ¸®

¹ÚÅ»

¼ÒÀ¯

Á¾¼Ó

 

¾î¼°í Àú¼°í...

 

¿ø¸®´Â ¸ÂÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸,

'of'¶ó´Â ÀüÄ¡»ç Çϳª¿¡ ¹«½¼ ´®ÀÇ ¶æÀÌ ±×¸®µµ ¸¹ÀºÁö¿ä...Çæ....

 

±×·³, µµ´ëü ¹«½¼ '¶æ'À¸·Î ¾²¿´À»±î¿ä?

 

±×°É ¾Ë±â À§ÇØ ¿ì¸®´Â 'À»/¸¦'À» 'ÀÌ/°¡'·Î ¹Ù²ãº¸±âµµ Çß½À´Ï´Ù.

 

³ª´Â °³°¡ ¹«¼·´Ù

³ª´Â ±× ÀÏÀÌ Áö°ã´Ù.

±×³à´Â ¾Æ¹öÁö°¡ µÎ·Æ´Ù

±×´Â ³ÊÀÇ ¼º°øÀÌ ÁúÅõ³­´Ù.

¿¡À̴̹ ³» »õ Â÷°¡ »ù³­´Ù.

±×·¹À̽º´Â °¡³­ÇÑ °ÍÀÌ ºÎ²ô·´´Ù.

³ª´Â ¿ì¸® ¾ö¸¶°¡ ¶°¿À¸¥´Ù.

 

±×·¡ºÃÁö¿ä?

 

±×·¡ºÃ´õ´Ï ¶æÀÌ ÀâÈ÷´ø°¡¿ä?

 

À½........¾È ÀâÈ÷¼Ì³ª º¾´Ï´Ù.

 

±×·¸´Ù¸é..........Ȥ½Ã, ¾Æ¹« ¶æ¾ø´Â °Å ¾Æ³Ä??????????

 

I'm scared/                    of the dog. 

I'm sick/                        of the work. 

She is afraid/                 of her father.

He is envious/                of your success.

Amy is jealous/              of my new car.

Grace is ashamed/          of being poor.

 

ÀÚ, ÀÌ·¸°Ô Á» ¶¼¾î³õ¾Æ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

 

¾Õ ºÎºÐ¸¸ º¸Áö¿ä.

 

I'm scared!!

 

¾î, µÚ¿¡ °ÍÀÌ ¾ø¾îµµ ¸» µÇ³×¿ä?

 

I'm sick!!!

 

¾î, ¿ª½Ã ¸» µÇ³×¿ä?

 

I'm ashamed!

 

´Ù ¸»µÇ³×¿ä?!!!

 

±×·¯´Ï±î ¹¼´Ï±î, ¹¼´Ï±î?

 

µÚ¿¡ °ÍÀÌ ¾ø¾îµµ ¸»µÇ¸é, ¿©±â±îÁö ¿ÏÀüÇÑ '¹®Àå'À̶õ ¸»À̳׿ä?

 

Ȧ·Î ¿ÏÀüÇؼ­ ³ªÈ¦·Î ÀßÇÏ´Â °Ô ¹¹¿´Áö¿ä?

 

ÀÚµ¿»ç!!!

 

¸Â½À´Ï´Ù.

 

I'm scared! ¿¡¼­ 'be+sacred'´Â ÀÚµ¿»ç ¿ªÇÒÀÔ´Ï´Ù.

 

Ÿµ¿»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í¿ä.

 

±×·¡¼­ µÚ¿¡ 'the dog'´Â ¾È ¿Íµµ ¸»ÀÌ µË´Ï´Ù.

 

±×·±µ¥ ¹«¼·±ä Çѵ¥, ¹¹°¡ ¹«¼·³Ä?

±×°É 'º¸Ãæ'Çϱâ À§ÇØ ±»ÀÌ! ²À! ±¦È÷! ¾î·µç!

µÚ¿¡ ±× ´ë»óÀ» ºÙ¿©ÁÖ·Á¸é ºÙÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä.

 

°³µç °í¾çÀÌµç »çÀÚµç.....¹«¼­¿î °Ç ¹¹µçÁö¿ä.

 

±Ùµ¥, ¾ÕÀÇ ¹®ÀåÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ´Ù ³¡³µÀ¸´Ï ÀÚµ¿»ç ó¸®ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·³ ¹¹°¡ ÇÊ¿äÇÏÁÒ?

 

¸ð¸£½Ã°Ú´Ù°í¿ä?

 

±×·³, ÅäÁ¾´ì ¾Õ¼­ Ä÷³ÀÇ 'ÀÚµ¿»ç/Ÿµ¿»ç' Æí ´Ù½Ã ÀоîÁÖ¼¼¿ä.

 

ÀÌ¹Ì ¸» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ´Ù ³¡³­ '¹®Àå'Àº µÚ¿¡ ¹¹°¡ ºÙÀ¸·Á¸é,

'·»Æ®ºñ'¸¦ ³»°í ºÒ¾îµé¾î¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

±×°Ô ¹Ù·Î 'ÀüÄ¡»ç'ÀÔ´Ï´Ù.

 

Ÿµ¿»ç µÚ¿¡´Â ±×·± ·»Æ®ºñ/°í¸® ¾È ºÙ¾î¿ä.

¿ø·¡ Ÿµ¿»ç´Â È¥ÀÚ ¸ø¾²À̹ǷΠµÚ¿¡ ¸ñÀû¾î¸¦ ´Ã µ¥¸®°í ´Ù´Ï°Åµç¿ä.

È¥ÀÚ¼­µµ Àß ¸øÇÏ´Â µ¿»ç´Ï±î¿ä.

 

°á·ÐÀÔ´Ï´Ù.

 

Áö±ÝÂë, ¹«¸­ Ź Ä¡½Å ºÐµé °è½ÃÁö¿ä?

 

¾ÕÀÇ ¹®ÀåÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ³¡³­ ÀÚµ¿»ç¶ó¼­ ¸ñÀû¾î°¡ ¿À·Á¸é ÀüÄ¡»ç´Â ¿Í¾ß°Ú°í...

 

Àǹ̸¦ Àß µûÁ®º¸´Ï '¸ñÀû¾î'°í...'À»/¸¦'ÀÌ ¼º¸³Çϴϱî¿ä.

 

º¸±â¿¡´Â Ÿµ¿»ç ±¸¹®°°Àºµ¥...¾Ë°íº¸¸é ÀÚµ¿»ç ±¸¹®ÀÌ°í.

 

±×·¯¸é ÀüÄ¡»ç´Â ¿Í¾ß°Ú°í!!!!!!!!

 

±×·² ¶§!!!!!!!!

 

ÇÏÇÊ 'of'¸¦ ¾´´Ù´Â °ÅÁÒ.

 

ÀÌÁ¦ ÀÌÇØ°¡ µÇ¼Ì³ª¿ä?

 

±×·³, ÀÌÁ¦ Àû¿ëÇغ¼±î¿ä?

 

I'm sure.

 

ÀÌ°Å ¸» ¾ÈµÇ³ª¿ä? ¸» µÅÁÒ? µÚ¿¡ ¹¹°¡ ¾È ¿Íµµ µÅÁÒ?

¿ÏÀü¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù.

ÀÚµ¿»çÁÒ. 

 

±×·±µ¥ ¶æÀº¿ä?

 

³ª´Â È®½ÅÇØ.

 

¹«¾ùÀ»...........¿ä?

 

'À»/¸¦'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ´ë»óÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼öµµ ÀÖÁÒ?

 

±×·² ¶§ ¾î¾´Ù°í¿ä?

 

ÀÚµ¿»ç·Î ³¡³µ°í, ¹®Àå¿Ï¼ºµÆ´Âµ¥,

µÚ¿¡ ´ë»óÀ» Ãß°¡ÇÏ°í ½Í°í, ¾Õ¼­ ¹®ÀåÀÌ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ³¡³ª¹ö·ÈÀ¸´Ï

·»Æ®ºñ ³»°í µé¾î°¡¾ß ÇÏ°í...Áï ÀüÄ¡»ç°¡ ¿Í¾ßÇÏ°í!!

 

±×·² ¶§ ¾î¶² ÀüÄ¡»ç¸¦ ¾²±â·Î ¾à¼ÓÇß´Ù°í¿ä?

 

³×.....'of'ÀÔ´Ï´Ù.

 

I'm sure of it.

 

±×·³, ¶Ç ´Ù¸¥ °É º¼±î¿ä?

 

I was robbed yesterday.

 

ÀÌ°Å ¸» ¾ÈµÅ³ª¿ä?

 

¸» µÅÁÒ?

 

±×·³...ÀÌÁ¦ µÚ¿¡ 'À»/¸¦'ÀÌ ¼º¸³µÇ´Â ´ë»óÀ» ºÙ¿©º¼±î¿ä?

 

money

 

I was robbed money.

 

¿ö¿ö¿ö~~~~~~~~

 

¾ÈµÅÁÒ, ¾ÈµÅ.

À§¿¡¼­ 'I was robbed.'°¡ ¿ÏÀü¹®ÀåÀ̶ó°í ¸»¾¸µå·ÈÀݾƿä.

 

±×·³, µÚ¿¡ '¸ñÀû°Ý'ÀÎ 'À»', '¸¦'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ´ë»óÀÌ ¿À¸é ¾î¶»°Ô ºÙÀδٰí¿ä?

 

³×, ºù°í!!!!!! 'of'¸¦ ºÙ¿©¾ßÁÒ.

 

´õ º¸ÀÚ°í¿ä? ´õ ´ÙÁöÀÚ°í¿ä?

 

¿¡ÀÕ,±×·¯ÁÒ ¹¹. ³²´Â°Ô ½Ã°£Àε¥!

 

She is capable.

 

ÀÌ°Å ¸» µÅ³ª¿ä?

 

µÅÁÒ!!!

 

´É·ÂÀÖ´Ù.......´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

 

She is capable and efficient.

 

´É·ÂÀÖ°í ÀÏÀßÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·±µ¥ '¹«¾ùÀ»' ÀßÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§µµ ÀÖÁÒ?

 

±×³à´Â ´É·ÂÀִµ¥.........±× ´ë»óÀÌ 'three kids'ÀÔ´Ï´Ù.

 

¼¼ ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¼ ´É·ÂÀÌ µÈ´Ù......´Â ¸»ÀÌÁÒ.

 

¾î¶»°Ô ÇÏ¸é µÉ±î¿ä?

 

She is capable of three kids.

 

ÀÔ´Ï´Ù.

 

¾î¶§¿ä?

 

±×·²µíÇÏÁÒ?

 

¹°·Ð, ÅäÁ¾´ìÀÇ ÀÌ·± Á¤¸®°¡ ÇϳªÀÇ ´äÀ̶õ °Å ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

 

¿µ¹®ÇÐÀÚµéÀÌ º¸¸é Çê¼Ò¸®ÇÑ´Ù°í ÇÒÁöµµ ¸ð¸£ÁÒ.

 

±×·±µ¥, Áß¿äÇÑ °Ç È°¿ë ¾Æ´Ñ°¡¿ä?

 

¸Ç³¯, 'of'ÀÇ ¹®¹ýÀû ¿ë¹ýÀ» ¸Ó¸®·Î¸¸ ¿Ü¿ì°í Àû¿ëÀÌ ¾ÈµÇ¸é ¹¹Çմϱî?

 

'of'°¡ Á¾¼Ó/¼ÒÀ¯ÀÇ Àǹ̴Ù........

 

±×·¡¼­

 

I'm scared of the dog.

 

ÇÏ¸é ¸ñÀû¾îÀÎ '°³'¿¡°Ô 'Á¾¼ÓµÈ' ¾î¶² ¼ºÇâÀ» ¹«¼­¿öÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï

'Á¾¼Ó'ÀÇ ÀǹÌÀÎ 'of'ÀÇ ÀüÄ¡»ç¸¦ ºÙÀδÙ.

 

¹®¹ý¼­¿¡´Â ±×¸® µÇ¾î ÀÖ´øµ¥¿ä...

 

±×·³, ±× ¼³¸íÀ¸·Î ÀÌ°Ç ¾îÂî ¼³¸íÇÒ °Çµ¥¿ä?

 

I was robbed of money.

 

³ª´Â °­µµ¸¦ ´çÇß°í, ±× ´ë»óÀº 'µ·'ÀÇ 'Á¾¼ÓµÈ' ¾î¶² ¼Ó¼ºÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° °Ç°¡¿ä?

 

ÀÌ·¯´Ï ¹¹°¡ Àû¿ëÀÌ µÇ°í È°¿ëÀÌ µË´Ï±î?

 

¹¹°¡ µÆ°Ç, ³ª¸§´ë·Î '±ÔÄ¢'À» ¹ß°ßÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î¿¡ Àû¿ëÀÌ µÈ´Ù¸é

Àú´Â ±×°Ô ´õ ³´´Ù°í º¾´Ï´Ù.

 

±×·¯´Ï ¸Â´Ù/±×¸£´Ù¸¦ ³íÇÏ´Â µýÁö½Ä ±ÛÀº °ÅÀýÇÕ´Ï´Ù.

 

±×·² °Å¸é ³ª¸§ÀÇ ¹ß°ßÇÑ ´õ ½¬¿î ±ÔÄ¢À» °É¾îÁÖ½Ã¸é ´ë¹ø¿¡ Á¦ ±ÔÄ¢À»

¹ö¸®°í µû¸¦ °Ì´Ï´Ù.¤¾¤¾

 

ÅäÁ¾´ìÀº ±×Àú ÀÌ·± ³ª¸§ÀÇ ¹ß°ßÇÑ '¹«¸­ ÆÅ!' ±ÔÄ¢À» Ç®¾îµå¸± °Å°í,

°¼¿ì¶× µÇ½Ã¸é Àû¿ë ¾ÈÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

 

Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Àû¿ëÀÌ µÉ °Í °°À¸½Ã¸é °Ý·Á Áֽñ⸦!

 

(µÚ¿¡ ¹¹°¡ ¾È ºÙ¾îµµ µÇ´Â

¿ÏÀü¹®Àå)                               (of)               ('À»/·Ñ'ÀÌ ºÙ´Â ´ë»ó)

 

Please take care.........................of................ yourself.

Let go......................................of................. my hand.

Are you fully informed(?)...........of.................the fact?

You should convince her............of.................her fault.

We cleard the street...................of.................empty bottles.

 

¿©±â¼­ ³¡³ª½Ã¸é ¸»Â¯ µµ·ç¹¬ÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌÁ¦²¯ ÇÑÆò»ý ¿©·¯ºÐÀ» ±«·ÓÇô ¿Â 'of'¸¦ ¾ÆÀÛ³»½Ã·Á¸é

ºñ½ÁÇÑ ¹®ÀåÀ» ´õ ã¾Æ¼­ ÂÐÀ» ³»½Ê½Ã¿ä!

 

ºÎµð °ÇÅõ¸¦ º÷´Ï´Ù!

 

 

 

Back ¸ñ·Ï Top