JJ의  즐겨찾기★270*** (유튜버 Sean Pablo 한영자막 동영상)

외국어를 습득해서 말하는 능력이라는게 현지에서 얼마나 살았던 것과 비례하진 않죠?

어떤 사람은 10년 20년이 되어도 여전히 어렵다고 하지만 또 어떤 사람은 모두가 깜짝

놀랄 정도로 짧은 기간에  비해 외국어를 능숙하게 말하는 사람도 있어요.

타고난 언어적 능력인지 적극적인 성격덕분인지 아니면 언어습득에 도움이 되는

생활환경덕분인지 몰라도 분명히 외국어를 남보다 빨리 배우는 능력자들이 있어요.

외국인이 한국에 가서 살며 한국말을 능숙하게 잘 하는 사람 보면 미국에 와서 살며

내 영어실력은 얼마나 늘었나 괜히 반성도 하며 자문해볼 때가 있지 않으세요?

아마 오늘 추천해드리는 유튜버의 영상들을 보면서도 그런 생각을 할지 몰라요

20만명이 넘는 구독자가 보는 채널인데 유튜버의 한국생활관련 동영상이 재미있어요.

자신을 소개하는 글을 보니 별로 한국생활이 아주 오래 된 건 아니네요. (영상을 보면

알겠지만 한국생활 한 기간에 비해서 한국말을 잘 하는 편인 것 같아요.)

< 저는 미국에서 온 션입니다! 한국에서 산지 4년쯤 됐습니다...제가 서양 문화와 한국 문화의

차이에 관심도 많고 언어를 배우는 것에 대한 관심 많습니다...저는 실험 영상, 길거리 인터뷰,

문화 차이를 깊게 살펴보는 영상을 만듭니다…>

션 파블로 Sean Pablo

https://www.youtube.com/channel/UCRK_M8zKoxiMMmRcnt_Eb9g

그동안 꾸준히 올린 동영상들이 220개정도로 볼게 많은데 특히 이 채널을 추천해드리는

이유중 하나는 동영상 자료들의 자막이 영어와 한국어로 동시에 나와서 영어학습자료로

활용하는 분들께 조금 더 쉽고 도움이 될 것 같아서입니다.

200여개가 넘는 영상들 너무 많아서 찾아보기 힘들어 하나만 보겠다 하면 이 영상만 봐도 좋아요

다양한 사람들과의 자연스러운 대화모음 1시간 영상인데 일상 생활영어 학습에 도음이 됩니다

영어와 한글 자막을 함께 보면서 영어공부에 활용하기 좋고 아무래도 대화 내용이 한국생활에 대한

내용들이 많아서 조금 더 친숙하게 느껴져요. 공감이 가는 내용이면 귀에 더 잘 들리니까요.

https://www.youtube.com/watch?v=iay7i69rqyE&t=42s