Áö³ ½Ã°£¿¡ À̾î 
'would'¿Í 'used to'ÀÇ Â÷ÀÌ¿¡ °üÇØ »ý°¢ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â µÑ ´Ù '(°ú°Å¿¡) ~ÇÏ°ï Çß´Ù'·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ð¾çÀÌ ´Ù¸£°Ô »ý°å´Âµ¥, ¶æÀÌ °°³×¿ä.
±×·¸´Ù¸é 'ÀǽÉ'À» ÇغÁ¾ß°ÚÁÒ.
±×°Ô °øºÎÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ÀÚ¼¼¶ó°í Áö³ ½Ã°£¿¡µµ ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù~.
Àǽɿä.
ÀǽÉ, Àǹ®, ÀÇȤ, ±Ã±Ý, È£±â½É...
ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ¿ì¸®¸¦ °øºÎÇÏ°Ô ÇÏ°í ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ¿øµ¿·ÂÀÌÁö¿ä.
would
used to
ºÐ¸íÈ÷ ´Ù¸£°Ô »ý°å´Âµ¥ ¿Ö ¶æÀÌ °°´Ù°í ¿ì±â´Â °É±î¿ä?
Ȥ½Ã ´Ù¸¥ °Ç ¾Æ´Ò±î¿ä?
³×.
Á¦°¡ º¸±â¿£ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
°ú°Å¿¡ ~ÇÏ°ï Çß´Ù.....¶õ ¶æÀº ¸ÂÁö¸¸ ±× ´µ¾Ó½º¶ö±î, Ç°Àº ¶æÀº ´Ù¸¨´Ï´Ù.
¿¹¹®À» º¸Áö¿ä.
1. When I was young, I would often travel alone.
2. When I was young, I used to travel alone.
³ª´Â Àþ¾úÀ» ¶§, ³ªÈ¦·Î ¿©ÇàÀ» ÇÏ°ï Çß´Ù.
¿ì¸®¸»·Î´Â ¶æÀÌ °°½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¾î·µç ¸ð¾çÀÌ ´Ù¸¥ °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇØ º¸ÀÚ ÀÌ°Ì´Ï´Ù.
°ú¿¬ ¹¹°¡ ´Ù¸¦±î...
would
used to
°¡ ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³»°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù´Â ¹«¾ùÀϱî?
±×·¸°Ô ³ë·Áº¸¾Ò´õ´Ï ¿Í ´ê´Â°Ô ÀÖ´Â °Íµµ °°½À´Ï´Ù!
Àú ¹®Àåµé µÚ¿¡ ÀÌ ¹®ÀåÀ» ºÙ¿©º¸¼¼¿ä.
ÀþÀº ½ÃÀý¿¡´Â ³ªÈ¦·Î ¿©ÇàÀ» ÇÏ¸é¼ Á» ´õ È°µ¿ÀûÀ̾ú´Ù.
±×·±µ¥ Àú ¹®ÀåÀº ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù.
I would be more active.
ÀÌ·¸°Ô´Â ¾²Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
I used be more active.
ÀÌ°Ô ¸ÂÁÒ.
'would'´Â '°ú°Å¿¡ ~ÇÏ°ï Çß´Ù'·Î ¾²ÀÏ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ 'µ¿ÀÛ'¿¡¸¸ °¡´ÉÇÏ°í Àú·± '»óÅÂ'¿¡´Â
¾²ÀÏ ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â °ÅÁÒ.
¿Ö¿ä?
°Å±â ¹Ù·Î Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â °Å ¾Æ´Ò±î¿ä?
¹Ù·Î 'will' ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¹«¸® 'would'¶õ °ú°ÅÇüÀ» 'will'¿¡¼ ºô·Á¿Í ´Ù¸¥ ¿ëµµ·Î ¾´´ÙÇصµ 
'would'°¡ 'will'¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Àý´ë ¾Æ´ÏÁÒ!
'would'¿¡´Â 'will'ÀÇ ÀÜÀç°¡ ³²¾ÆÀÖ¾î¿ä.
¹Ù·Î, 'ÀÇÁö'ÀÔ´Ï´Ù.
When he lived by the river, he would suffer from rheumatism.
  ±×´Â °°¡¿¡ »ì¾ÒÀ» ¶§ ·ù¸¶Æ¼ÁòÀ» ¾Î¾Ò´Ù.
  
ÀÌ ¹®Àå¿¡ 'would'¸¦ ¾²¸é ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù.
'used to'°¡ ¸Â½À´Ï´Ù.
·ù¸¶Æ¼ÁòÀ» ¾Î°Ú´Ù°í ÀÇÁö¸¦ ºÒÅÂ¿ï »ç¶÷Àº ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.
  There used to be a big pottery works here once.
  Àü¿¡´Â ¿©±â¿¡ µµ±â Á¦Á¶ °øÀåÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
  
ÀÌ ¹®Àåµµ »ç¶÷ÀÌ Á־ ¾Æ´Ï¶ó 'would'°¡ ¾²ÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
»ç¹°ÀÌ 'ÀÇÁö'¸¦ °¡Áú ¼ö´Â ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.
  I would often hear him saying something to himself.
  ³ª´Â ÀÚÁÖ ±×°¡ È¥À㸻À» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» µé¾ú´Ù.
 
¿©±â¼´Â 'ÀÇÁö'°¡ °³ÀԵǹǷΠ'would'°¡ ÀûÀýÇÕ´Ï´Ù.
°ü½ÉÀ» °®°í ÀÇÁö¸¦ ¹ßÈÖÇØ µé¾ú´Ù´Â ´µ¾Ó½º¶ó¸é¿ä.
'would'¿¡ ºñÇØ 'used to'°¡ È®½ÇÈ÷ °®´Â Àǹ̴ 'ÇѶ§ ±×·¨´Ù'´Â °Ì´Ï´Ù.
Áö±ÝÀº '±×·¸Áö ¾Ê´Ù'´Â °ÅÁÒ.
2. When I was young, I used to often travel alone.
³ª´Â Àþ¾úÀ» ¶§ ³ªÈ¦·Î ¿©ÇàÀ» ÀÚÁÖ ´Ù³æ´Âµ¥...(Áö±ÝÀº ±×·¯Áö ¸øÇؼ ¾Æ½±´Ù)
¿À´Ã ¸»¾¸µå¸° 'would'¿Í 'used to'ÀÇ Æ÷ÀÎÆ®´Â
'ÀÇÁö'°¡ °³ÀԵǴÀ³Ä ¾Æ´Ï³Ä ÇÏ´Â ºÎºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù.
¹°·Ð, µÑÀÇ »çÀ̸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â Â÷ÀÌ°¡ À̰͸¸ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸,
Á¦ º¸±â¿¡ 'ÀÇÁö'ÀÇ À¯¹«°¡ ¾ÆÁÖ Å« Â÷ÀÌÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù.
See you again!