오늘은 'ago'와 'before'의 차이에 대해 떠들어보려합니다.벌써 토종댁의 신토불이 영어도 시작한지 꽤 오래돼서 예전에 다루었던 적이 있을지도 모르겠지만
새롭게 쪽지로 질문해 오신 분도 있고 해서
다시 이야기해보겠습니다.
예전에 다룬 적 없다면 처음일 테니 귀기울여 주시면 감사하고요~.
ago
before
이 둘을 우리가 힘들어하는 이유는 둘의 뜻이 같아서입니다.
~전에
이런 뜻이죠.
그런데 이건 순전히, 순전히 '우리말로' 같다는 겁니다.
영어를 모국어로 쓰는 원어민들도 비슷한 의미로는 생각하겠지만
쓰는 용법에 그닥 헛갈리지는 않을 것 같습니다.
이건 하필 우리말로 완전 똑같습니다.
ago=========전에
before=========전에
그러니 헛갈리죠.
뜻이 같은데 단어는 다르니!!
그러나 'ago'와 'before'엔 확연한 차이가 있습니다.
그래서 그 차이를 알면 별로 헛갈리지 않습니다.
그 차이는 예문으로 보시면 더 확 다가오실 지도 모릅니다.
보실까요?
먼저 'ago'입니다.
- I graduated from high school ten years ago.
(ten years in the past from today)
- We sent the package three days ago.
(three days in the past from today)
Yesterday I missed my train. I got to the train station at 7:10, but the train had left ten minutes before. (or ten minutes earlier)
(= at 7:00, ten minutes before 7:10 yesterday)
I was very happy when I got this job last June, because I had lost my previous job six months before. (or six months earlier).
(= six months before last June)
일단 예문을 보시고 생각해 보시기 바랍니다. 둘의 차이에 관해서는 다시 들고 오겠습니다!
0
쪽지
Back
목록
Top