·Î±×ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸¾ÈÀ»À§ÇØ Àç·Î±×ÀÎÇØÁֽʽÿÀ.

ÃÖº´ÅÂÀÇ »çȸº¹Áö Ä®·³

SSI ¼öÇýÀÚµµ CalFresh (Food Stamp) ¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÃÖº´Å (tae8159) 2019-5-19  17:03:09

Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î SSI ¸¦ ¹Þ°íÀÖ´Â 65¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀΰú Àå¾ÖÀÚµéÀÌ 2019³â6¿ù1ÀϺÎÅÍ CalFresh (Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­´Â Ǫµå½ºÅÆÇÁ¸¦ CalFresh ¶ó°í ºÎ¸§) ÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­´Â ±×µ¿¾È SSI ¼ö·ÉÀÚ¿¡°Ô´Â CalFresh¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª  »õ·Î¿î Á¤Ã¥ º¯°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ´Ù¸¥ ÁÖó·³ SSI ¸¦ ¼öÇýÇÏ°í ÀÖ´Â ³ëÀΰú Àå¾ÖÀڵ鿡°Ôµµ CalFresh¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°ÝÀÌ ÁÖ¾îÁö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


Ä®ÇÁ·¹½¬´Â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¿¡¼­ ±â¾Æ ¹× ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿¡ ´ëºñÇÏ·Á´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î 1°³¿ù¿¡ ¾à 400¸¸¸í (Àý¹ÝÀº ¾ÆÀ̵é) ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¿ùÆò±Õ 130´Þ·¯Á¤µµ (°³ÀÎ ÃÖ´ë±Ý¾× $192) ÀÇ ±Ý¾×À» EBT Ä«µå·Î ÀԱݹ޾Ƽ­ ½Ä·áÇ° °¡°Ô³ª Æĸӽº ¸¶Äϵ¼­ ½ÄÇ°À» ±¸ÀÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í°°Àº º¯È­·Î ÀÎÇØ SSI ¼öÇýÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â ³ëÀΰú Àå¾ÖÀÚµéÀÌ ±âº»ÀûÀÎ ½Ä»ýÈ°ÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·Çϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â Ä®ÇÁ·¹½¬ Á¦µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÁö¸¸ Ãß°¡ÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù°í Çؼ­ ÀÌ¹Ì ¹Þ°íÀÖ´Â SSI ±Ý¾×ÀÌ º¯°æµÇ°Å³ª ÁÙ¾îµéÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.


ÇÔ²² °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â °¡Á·Áß¿¡ ÀÌ¹Ì Ä®ÇÁ·¹½¬¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â  SSI ¼ö·ÉÀÚ°¡ º°µµ·Î Ä®ÇÁ·¹½¬¸¦ ½ÅûÇÒ ÇÊ¿ä¾øÀ¸¸ç Ä®ÇÁ·¹½¬¿¡ ´ëÇÑ semi-annual report ¶Ç´Â annual report ½Ã¿¡ Ä®ÇÁ·¹½¬ ¼ö·ÉÀÚÀÇ °¡Á·À¸·Î Ãß°¡ µî·ÏµÉ °ÍÀÌ¸ç ¿øÇÏ´Â °æ¿ì º¸°í½Ã±îÁö ±â´Ù¸®Áö ¾Ê°í ¾Æ¹«¶§³ª Ä®ÇÁ·¹½¬ ¼ö·ÉÀÚ °¡Á·À¸·Î Ãß°¡ µî·ÏÇÏ¿© ´Þ¶ó°í ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


°°ÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °¡Á·Áß¿¡ ÀÌ¹Ì Ä®ÇÁ·¹½¬¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °æ¿ì SSI ±Ý¾×ÀÌ °¡Á¤ ¼ÒµæÀ¸·Î ÇÕ»êµÊÀ¸·Î ÀÎÇØ Ä®ÇÁ·¹½¬ ¼ö·É±Ý¾×ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á °¨¼ÒÇÏ°Ô µÇ°Å³ª ÁßÁöµÇ°Ô µÉ °æ¿ì¿¡´Â ¼Õ½ÇÀ» º¸»óÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ÁÖÁ¤ºÎ¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â SNB (Supplemental Nutrition Benefits) ¶Ç´Â TNB (Transitional Nutrition Benefits) ¸¦ ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


½Åû ¹æ¹ýÀº ½Åû¼­¸¦ ´Ù¿î ¹Þ¾Æ¼­ (www.cdss.ca.org) ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³»´øÁö Á÷Á¢ °ÅÁÖÁö¿ª ¼ÒÀç Ä«¿îƼ »çȸº¹Áö±¹ (DPSS: Dept of Public Social Service) À» ã¾Æ ½ÅûÇϽðųª À¥»çÀÌÆ® www.getcalfresh.org ¸¦ ÅëÇØ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½ÅûÇϼŵµ µË´Ï´Ù. ¶Ç´Â ÀüÈ­ 1-877-847-3663 À¸·Î Çѱ¹¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ½ÅûÈÄ º¸Åë ÀüÈ­ ÀÎÅͺ並 °ÅÄ¡°Ô µÇ°Å³ª Á÷Á¢ ¸é´ãÀ» ¿äû ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÅûÈÄ °á°ú¸¦ Å뺸 ¹Þ±â±îÁö´Â 30ÀÏÁ¤µµ °É¸®¸ç ºñ»ó½Ã ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¶°ÇÁß¿¡ ÇÑ°¡Áö¸¸ ÃæÁ·µÇ¸é ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ 3ÀÏÀ̳»¿¡ ½ÂÀÎ ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.


  • °¡Á¤ ¿ù ÃѼöÀÔÀÌ $150 ¹Ì¸¸ÀÌ°í ÇöÀç ¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Çö±ÝÀ̳ª ¿¹±ÝÀܾ×ÀÌ $100 ¹Ì¸¸ÀÏ ¶§

  • °¡Á¤ ÁöÃâ¾× (·»Æ®/¸ð°ÔÁö, À¯Æ¿¸®Æ¼ µî) ÀÌ °¡Á¤ ÃÑ ¼öÀÔ°ú Çö±Ý ¶Ç´Â ¿¹±ÝÀÜ¾× º¸´Ù ¸¹À»¶§

  • ¿¹±Ý ÀÜ¾× $100 ¹Ì¸¸ÀÎ °èÀý ³ëµ¿Àڷμ­ 1) ¼ÒµæÀÌ ²÷°å°Å³ª 2) ¼ÒµæÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö¸¸ ÇâÈÄ 10ÀÏ À̳»¿¡ $25 ÀÌ»óÀ» ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿ï ¶§


Ä®ÇÁ·¹½¬ ¼öÇý ±Ý¾×Àº °¡Á·¼ö¿¡ µû¸¥ °¡Ã³ºÐ ¼Òµæ°ú ÁöÃâºñ¿ëÀÇ Å©±â¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÇ¸ç ¿ù ¼öÇý ±Ý¾×Àº EBT (Electronic Benefit Transfer) Ä«µå¿¡ ÀԱݵǸç EBT Ä«µå¸¦ ¹Þ¾ÆÁÖ´Â ½Ä·áÇ° °¡°Ô³ª Æĸӽº¸¶Äϵ¼­ ½Ä·áÇ°À» ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


SSI ¼ö·ÉÀÚ¿¡°Ô Ä®ÇÁ·¹½¬ ÇýÅÃÀ» Ãß°¡·Î Á¦°øÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ SSI ¼ö·ÉÀÚµéÀÌ ¸Å¿ù ¼öÀÔÁß¿¡¼­ ½ÄÇ°ºñ·Î º°µµ ºñÃàÇÒ °ÆÁ¤¾øÀÌ ÃæºÐÇÑ ½ÄÇ°ºñ¸¦ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ÇýÅÃÀ̶ó ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

Back ¸ñ·Ï Top