All right, listen ball boys.
My grandmother had one of these when I was a little girl 내가 어렸을때 우리 할머니가 이런 종류 고양이를 키웠는데
and it was the sweetest thing. 순했어
I mean it was so cute 정말 귀여웠어
It would sit on my lap and just purr all day long. 내 무릎에 앉아서 하루종일 그릉 거리고
and I would drag a shoestring on the ground and it would chase it. 신발끈을 바닥에 끌면 쫓아다니고 would = used to
Free cats do that too, you know. 공짜 고양이들도 다 하는거야
You guys, I’m really excited about this.Okay
신나다, 들뜨다 ..
I don’t care what you think. 너네들이 어떻게 생각하든 신경 안써
I’ll go set up a little litter box for Mrs.Whiskerson.
Check it out. Almost 3 hours without dropping it.
이것좀봐. 공 안떨어뜨린지 거진 3 시간 째야
Wow. Congratulations. That’s quite a waste of time.
와 축하해. 정말 시간낭비 하는구나
Rach, you have scratches all over you. What happened? 레이철, 온몸에 상처 어떻게 된거야?
Well, it’s my cat. 내 고양이야
What? 뭐라고?
Oh yeah, I got a cat. 어 고양이 샀어
I don’t want a cat. 난 고양이 원치 않은데
Oh, don’t worry. It’s not a cat 걱정마 고양이 아니야
You guys. This cat is nothing like my grandmother’s cat.
이 고양이는 우리 할머니 고양이랑 완전 달라
I mean it’s not sweet, it’s not cute. 순하지도 않고 귀엽지도 않아
I even dragged a little string on the ground and it just flipped out and scratch the hell out of me. 줄로 장난 쳐 봤는데 갑자기 회까닥 하더니 완전 다 할키고
7
쪽지
Back
목록
Top