She sings well 이 아닌 She's a great singer. 이라고 하면서 잘 한다 (동사) 가 아닌 명사 a great singer 로 표현 합니다.
처음 영어를 배울땐 당연히 한국 말로 먼저 생각하고 영어로 해석을 할 수 밖에 없는데 이 과정에서 동사를 힘들게 직역을 합니다
막상 영어 표현을 보면 허무하게 간단할 때가 많은데요
원어민들은 동사를 have, get, put, take, give, do, make 을 입에 달고 사는이유는 섬세한 우리 동사와는 달리 단순 동사를 많이 쓰기 때문입니다. 아프다,산다, 타다, 알아듣다, 해석 한다, 바르다, 입다, 찬다 등 많은 동사들을 위에 단순 동사로 써 버리는데
have, get , put , take, do , make, give 등 원어민들이 달고 사는 표현 패턴과 설명을 앞으로 6 개 정도에 레슨으로 올릴 거고
레슨 마지막 에는 위에 동사를 사용하는 자주 쓰이는 표현 100 가지 정도를 정리 해서 올리려고 합니다.
1
쪽지
Back
목록
Top