·Î±×ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸¾ÈÀ»À§ÇØ Àç·Î±×ÀÎÇØÁֽʽÿÀ.

Á¾±³

[°³½Å±³] ¿À´ÃÀÇ ¾ç½Ä 06/09/2021 (¿µÀû ¼º¼÷À¸·Î ³ª¾Æ°¨) 24.--.31.69 2021-6-8  19:19:43
MOVING TOWARD MATURITY¿µÀû ¼º¼÷À¸·Î ³ª¾Æ°¨
[ Ephesians 4:11 - 4:16 ] - hymn 455

Become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.
[ EPHESIANS 4:13 ]


A recent survey asked respondents to identify the age at which they believed they became adults. Those who considered themselves adults pointed to specific behaviors as evidence of their status. Having a budget and buying a house topped the list as being marks of ¡°adulting.¡± Other adult activities ranged from cooking dinner every weeknight and scheduling one¡¯s own medical appointments, to the more humorous ability to choose to eat snacks for dinner or being excited to stay at home on a Saturday evening instead of going out.
The Bible says we should press on toward spiritual maturity as well. Paul wrote to the church at Ephesus, urging the people to ¡°become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ¡± (EPHESIANS 4:13). While we¡¯re ¡°young¡± in our faith, we¡¯re vulnerable to ¡°every wind of teaching¡± (V. 14), which often results in division among us. Instead, as we mature in our understanding of the truth, we function as a unified body under ¡°him who is the head, that is, Christ¡± (V. 15).
God gave us His Spirit to help us grow into a full understanding of who He is (JOHN 14:26), and He equips pastors and teachers to instruct and lead us toward maturity in our faith (EPHESIANS 4:11󈝸). Just as certain characteristics are evidence of physical maturity, our unity as His body is evidence of our spiritual growth.
KIRSTEN HOLMBERG
[ ¿¡º£¼Ò¼­ 4:11 - 4:16 ] - Âù¼Û°¡ 455 Àå

¿ÂÀüÇÑ »ç¶÷À» ÀÌ·ç¾î ±×¸®½ºµµÀÇ À强ÇÑ ºÐ·®ÀÌ Ã游ÇÑ µ¥±îÁö À̸£¸®´Ï
[¿¡º£¼Ò¼­ 4:13 ]


ÃÖ±ÙÀÇ ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ º¸¸é ÀÚ½ÅÀÌ ¼ºÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ³ªÀÌ°¡ ¾ðÁ¦ÀÎÁö ¹¯´Â Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½º½º·Î ¼ºÀÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ±× »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ±¸Ã¼Àû ÇൿµéÀ» ¿¹½ÃÇߴµ¥, °¡°è ¿¹»êÀ» ¼¼¿ì°í ÁýÀ» »ç´Â °ÍÀÌ ¡°¾î¸¥À¸·Î¼­ÀÇ Çൿ¡± ¼øÀ§ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾î¸¥½º·¯¿î ÇൿÀ¸·Î´Â ÁÖ Áß¿¡ ¸ÅÀÏ Àú³á½Ä»ç¸¦ Á÷Á¢ ÁغñÇѴٰųª, º´¿ø Áø·á ¿¹¾àÀ» Á÷Á¢ ÇÏ´Â °Í, Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¹·Î ±º°ÍÁú·Î Àú³á½Ä»ç¸¦ ¶§¿öµµ µÈ´Ù°Å³ª, Åä¿äÀÏ Àú³á¿¡ ³î·¯ ³ª°¡Áö ¾Ê°í Áý¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ¾ÆÁö´Â °Í µî ´Ù¾çÇß½À´Ï´Ù.
¼º°æÀº ¿ì¸®°¡ ¿µÀûÀ¸·Îµµ Èû½á ¼º¼÷ÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº ¿¡º£¼Ò ±³È¸¿¡ ÆíÁö¸¦ ½á¼­ ¡°¿ÂÀüÇÑ »ç¶÷À» ÀÌ·ç¾î ±×¸®½ºµµÀÇ À强ÇÑ ºÐ·®ÀÌ Ã游ÇÑ µ¥±îÁö À̸£¶ó¡±(¿¡º£¼Ò¼­ 4:13)°í °­±ÇÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¹ÏÀ½ÀÌ ¡°¾î¸±¡± µ¿¾È¿¡´Â ¡°¿Â°® ±³ÈÆÀÇ Ç³Á¶¡±(14Àý)¿¡ Ãë¾àÇØ ¿ì¸® »çÀÌ¿¡ ÀÚÁÖ ºÐ¿­ÀÌ »ý±â±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î, Áø¸®¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¼º¼÷ÇØÁö¸é ¡°¸Ó¸®°¡ µÇ½Ã´Â ±×¸®½ºµµ¡±(15Àý, »õ¹ø¿ª) ¾Æ·¡ ÇÑ ¸öÀÌ µÇ¾î ¿òÁ÷ÀÌ°Ô µË´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¼º·ÉÀ» Áּż­ Çϳª´ÔÀÌ ´©±¸½ÅÁö Àß ¾Ë¾Æ°¡°Ô µµ¿ì½Ã¸ç(¿äÇѺ¹À½ 14:26), ¸ñ»ç¿Í ±³»çµéÀ» ¼¼¿ö¼­ ¿ì¸®¸¦ ¼º¼÷ÇÑ ¹ÏÀ½¿¡ À̸£µµ·Ï °¡¸£Ä¡°í ÀεµÇÏ°Ô ÇϽʴϴÙ(¿¡º£¼Ò¼­ 4:11-12). ¸öÀÌ ÀÚ¶ó¸é¼­ ±× Áõ°Å·Î ¾î¶² Ư¡µéÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °Íó·³, ¿ì¸®°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¸öÀ¸·Î ¿¬ÇÕÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿µÀûÀ¸·Î ÀÚ¶ú´Ù´Â Áõ°ÅÀÔ´Ï´Ù.

In what ways are you still vulnerable to ¡°every wind of teaching¡±?
How can you continue to grow spiritually?


Loving God, You¡¯re the author of my growth and maturity. Please help me to see where my understanding of You is still immature and teach me more of Your wisdom.


11. It was he who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,
12. to prepare God's people for works of service, so that the body of Christ may be built up
13. until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.
14. Then we will no longer be infants, tossed back and forth by the waves, and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of men in their deceitful scheming.
15. Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into him who is the Head, that is, Christ.
16. From him the whole body, joined and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love, as each part does its work.

´ç½ÅÀº ¾î¶² ¸é¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ¡°¿Â°® ±³ÈÆÀÇ Ç³Á¶¡±¿¡ ¾àÇմϱî? ¾î¶»°Ô ¿µÀûÀ¸·Î °è¼Ó ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?

ÀúÀÇ ¼ºÀå°ú ¼º¼÷À» ÁÖ°üÇϽô »ç¶ûÀÇ Çϳª´Ô, Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÑ °÷À» º¸°Ô µµ¿ÍÁֽðí Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼Ò¼­.


11. ±×°¡ ¾î¶² »ç¶÷Àº »çµµ·Î, ¾î¶² »ç¶÷Àº ¼±ÁöÀÚ·Î, ¾î¶² »ç¶÷Àº º¹À½ ÀüÇÏ´Â ÀÚ·Î, ¾î¶² »ç¶÷Àº ¸ñ»ç¿Í ±³»ç·Î »ïÀ¸¼ÌÀ¸´Ï
12. ÀÌ´Â ¼ºµµ¸¦ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÇÏ¿© ºÀ»çÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ» ¼¼¿ì·Á ÇϽÉÀ̶ó
13. ¿ì¸®°¡ ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¹Ï´Â °Í°ú ¾Æ´Â ÀÏ¿¡ Çϳª°¡ µÇ¾î ¿ÂÀüÇÑ »ç¶÷À» ÀÌ·ç¾î ±×¸®½ºµµÀÇ À强ÇÑ ºÐ·®ÀÌ Ã游ÇÑ µ¥±îÁö À̸£¸®´Ï
14. ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¾î¸° ¾ÆÀÌ°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿© »ç¶÷ÀÇ ¼ÓÀÓ¼ö¿Í °£»çÇÑ À¯È¤¿¡ ºüÁ® ¿Â°® ±³ÈÆÀÇ Ç³Á¶¿¡ ¹Ð·Á ¿äµ¿ÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó
15. ¿ÀÁ÷ »ç¶û ¾È¿¡¼­ ÂüµÈ °ÍÀ» ÇÏ¿© ¹ü»ç¿¡ ±×¿¡°Ô±îÁö ÀÚ¶öÁö¶ó ±×´Â ¸Ó¸®´Ï °ð ±×¸®½ºµµ¶ó
16. ±×¿¡°Ô¼­ ¿Â ¸öÀÌ °¢ ¸¶µð¸¦ ÅëÇÏ¿© µµ¿òÀ» ¹ÞÀ½À¸·Î ¿¬°áµÇ°í °áÇÕµÇ¾î °¢ ÁöüÀÇ ºÐ·®´ë·Î ¿ª»çÇÏ¿© ±× ¸öÀ» ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ¸ç »ç¶û ¾È¿¡¼­ ½º½º·Î ¼¼¿ì´À´Ï¶ó
Back ¸ñ·Ï Top