·Î±×ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸¾ÈÀ»À§ÇØ Àç·Î±×ÀÎÇØÁֽʽÿÀ.

Hello, Stranger!

°¡Áö¾ÊÀº±æ sweetmagic (sweetmagic) 2022-12-1  06:37:59







°¡¸¸È÷ ¾É¾Æ Áö³­ »îÀ» ¹ÝÃßÇغ¸´Ï 

Çê¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.

¾î¸®¼®¾ú´ø ¼ø°£ÀÇ ¼±Åõé 

±×¸®°í ±× °á°úµé

¹¹ ¾î¼°Ú½À´Ï±î.




** ¡¦ ±îÁö ±ÛÀ» ½è´Âµ¥ Áý ¿· ±æ¿¡ ³ª¹«°¡ ¾²·¯Á® »õº®±îÁö Á¤ÀüÀÌ µÇ¾ú³×¿ä ¤»¤»¤»¤»¤»

¤»¤»¤»¤»11¿ù¿¡ ¿Ã¸± ±Û°ú ±×¸²À̾úÁö¸¸ ¹¹ ¾î¼°Ú½À´Ï±î?? ±ô±ôÇÏ°Ô ½Ã°£ÀÌ Èê·¯¹ö¸°°É ¤»¤»¤»¤»









<°¡Áö ¾ÊÀº ±æ>

³ë¶õ ½£ ¼Ó¿¡ ±æÀÌ µÎ °¥·¡·Î ³µ¾ú½À´Ï´Ù.

³ª´Â µÎ ±æÀ» ´Ù °¡Áö ¸øÇϴ °ÍÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢Çϸ鼭,

¿À·§µ¿¾È ¼­¼­ ÇÑ ±æÀÌ ±Á¾î ²ª¿© ³»·Á°£ µ¥±îÁö,

¹Ù¶ó´Ùº¼ ¼ö Àִ µ¥±îÁö ¸Ö¸® ¹Ù¶ó´Ùº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

±×¸®°í¶È°°ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ´Ù¸¥ ±æÀ» ÅÃÇß½À´Ï´Ù.

±× ±æ¿¡´Â Ç®ÀÌ ´õ ÀÖ°í »ç¶÷ÀÌ °ÉÀº ÀÚÃë°¡ Àû¾î,

¾Æ¸¶ ´õ °É¾î¾ß µÉ ±æÀ̶ó°í ³ª´Â »ý°¢Çß¾ú´ø °ÔÁö¿ä.

±× ±æÀ» °ÉÀ¸¹Ç·Î±× ±æµµ °ÅÀÇ °°¾ÆÁú °ÍÀÌÁö¸¸.

±× ³¯ ¾Æħ µÎ ±æ¿¡´Â

³«¿±À» ¹âÀº ÀÚÃë´Â ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

¾Æ³ª´Â ´ÙÀ½ ³¯À» À§ÇÏ¿© ÇÑ ±æÀº ³²°Ü µÎ¾ú½À´Ï´Ù.

±æÀº ±æ¿¡ ¿¬ÇÏ¿© ³¡¾øÀ¸¹Ç·Î

³»°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ» ÀǽÉÇϸ鼭¡¦.

Èʳ¯¿¡ Èʳ¯¿¡ ³ª´Â ¾îµð¼±°¡

ÇѼûÀ» ½¬¸ç À̾߱âÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

½£ ¼Ó¿¡ µÎ °¥·¡ ±æÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í,

³ª´Â »ç¶÷ÀÌ Àû°Ô °£ ±æÀ» ÅÃÇÏ¿´´Ù°í,

±×¸®°í ±×°Í ¶§¹®¿¡ ¸ðµç °ÍÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù°í.


·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®ÇÇõµæ ¿ª





- - - - - - - -

Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth

Then took the other, as just as fair,

And having perhaps the better claim,

Because it was grassy and wanted wear

Though as for that the passing there

Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way,

I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I—

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.






 # À̹ø±ÛÀÇ ±×¸²Àº °¡¸£Ä¡±â ½ÃÀÛÇÑ ÇлýÀ̶û °°ÀÌ ±×¸° ¾ÆÀÌÆÐµå µå·ÎÀ×ÀÔ´Ï´Ù
Back ¸ñ·Ï Top