아무리 눈물이 골짝날 일이라도, 결국 눈물은 내려가고, 밥술은 올라간다.
네 눈물 속 공생하는 짠 물고기,
말라죽지 않을 만큼 고만고만한 숨쉬고 살 만큼만 흘러라.

그러자 , 그녀는 결국 계속 울어봐야 하잘없는 일이 있다는 것을 깨달았고,
이따금 , 잠시 눈물을 거두었다.

I cannot recall it without bitter remorse......
I can not keep back my tears.... I can't tell which is which......

 

そうみえてもあんがいみどころのあるじんぶつである