보석같은 우리말을 캐러 다니는 우리말 심마니입니다.
이번에는 흔히 쓰는데 자주 틀리는 우리말 표현 두 가지를 살펴 볼게요.
갑자기 쌩뚱맞게 그 이야기는 왜 꺼내는 거야?
여기서 '쌩뚱맞게'는 '생뚱맞게'가 맞습니다.
그렇다면 '생뚱맞다'의 뜻은 무엇일까요?
사전에는 '상황에 맞지 않다'라고 되어 있는데요,
그러면 '낯설다'는 뜻과도 통할 수 있겠지요.
낯설다=생소하다
이런 이치로 '생(生)'이라는 한자를 떠올릴 수 있겠고요,
이 한자가 우리말에서 '낯설고 새로운 것'을 뜻하는 경우도 많죠.
그리고 '뚱'은 '엉뚱하다'에서 오지 않았을까 하고 보는 게 '민간' 해석인 것 같습니다.
국립국어원에 의하면 정식으로 연구된 어원은 없다고 하네요.
그리고 다음 단어입니다.
당신 말은 복잡해서 당췌 못 알아 듣겠어.
여기서 '당췌'는 틀린 표현이고 '당최'가 맞습니다.
이거 잘못 알고 계신 분 정말 많으시죠? ^^
당최==당초에
도무지, 영 (모르겠다)는 뜻입니다.
행복한 설 맞으세요!
2
쪽지
Back
목록
Top