·Î±×ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸¾ÈÀ»À§ÇØ Àç·Î±×ÀÎÇØÁֽʽÿÀ.

Life & Culture

¼¾Æ®·²ÆÄÅ©¿¡¼­ ŽÁ¶(Bird Watching)ÇÏ´Â ¿ä·É 98.--.136.97 2022-5-16  07:55:31

Bird Watching in Central Park 

¼¾Æ®·²ÆÄÅ© Á¶·ù °üÂû °¡À̵å 


00001.jpg


'¸ÇÇØÆ°ÀÇ ¿À¾Æ½Ã½º' ¼¾Æ®·²ÆÄÅ© º§º£µ¥¾î ij½½(Bevedere Castle) ³²ÂÊ, ¹Ì·Î°¡ À̾îÁö´Â ·¥ºí(Ramble)¿£ ¶§·Î ¸Á¿ø°æÀ¸·Î »õµéÀ» °üÂûÇÏ´Â À̵é(birdwatcher/birder)À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ö»õµéÀÇ ´ë¼­¾ç ºñÇà·Î(Atlantic flyway)¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¼¾Æ®·²ÆÄÅ© ³ìÁö´ë´Â ´º¿äÄ¿µéÀÌ 'ŽÁ¶(÷®ðè, birdwatching)'Çϱ⿡ ÁÁÀº °÷ÀÌ´Ù. ö»õµéÀº 2õ ¸¶ÀÏÀ» ¿©ÇàÇÏ¸ç ¼¾Æ®·²ÆÄÅ©¿¡ ¸çÄ¥ ¶Ç´Â ¸îÁÖ ¸Ó¹°´Ù °£´Ù. Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î Áö·çÇÑ Àϻ󿡼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ¿¬°ú °¡±îÀÌ Çϸç Áñ±â´Â »õ·Î¿î Ãë¹Ì°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.   



Untitled-1.jpg


¼¾Æ®·²ÆÄÅ© ÄÁ¼­¹ø½Ã(Central Park Conservancy)¿¡¼­ 5¿ù 12ÀÏ 'ŽÁ¶ÀÇ ±âº»: ·¥ºí(Birding Basics: Ramble)'À» ÁÖÁ¦·Î ¹öÃß¾ó Åõ¾î(¿Â¶óÀÎ)°¡ ŽÁ¶°¡ ¶óÀ̾ð ÀúÄ¿(Ryan Zucker)¾¾ÀÇ Çؼ³·Î ¿­·È´Ù. ¼¾Æ®·²ÆÄÅ© ŽÁ¶¿¡ °üÇØ ±Ã±ÝÇß´ø °ÍÀ» Ç®¾îº»´Ù. https://centralpark.org/bird-watching



¼¾Æ®·²ÆÄÅ© ŽÁ¶¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÑ °Íµé


z7.jpg

#¸î¸¶¸® »õ°¡ »ç³ª?

¼¾Æ®·²ÆÄÅ©ÀÇ 843¿¡ÀÌÄ¿´Â »ç¶÷µé¸¸À» À§ÇÑ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¬Áß ¹«·Á 210¿©Á¾ÀÇ »õ¸¦ ¸Â°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëºÎºÐ »õµéÀº 1³â ³»³» »ì°í ÀÖ´Ù. 2007³â ½Ã¹Î ŽÁ¶°¡µé°ú °ø¿ø °ü¸®ÀÎ(park rangers)°¡ °øµ¿À¸·Î Áý°èÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, 7õ771¸¶¸®°¡ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ´º¿å½Ã Àüü¿¡¼­ ±â·ÏµÈ »õÀÇ Á¾·ù´Â 495Á¾¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. 



Untitled-6.jpg


#ŽÁ¶ Áغñ¹°

¸Ç¼Õ°ú ¸Ç´«À¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¸Á¿ø°æ(½Ö¾È°æ)ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, Áñ°Å¿òÀº ¸î¹è°¡ µÈ´Ù. ½Ö¾È°æÀº ¹èÀ² 8¹è(80¹ÌÅÍ ¶³¾îÁø °÷ÀÇ »õ¸¦ 10¹ÌÅÍ ¾Õó·³ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù), ±¸°æ(´ë¹°·»ÁîÀÇ Áö¸§) 30-40mm*°¡ ¹«³­ÇÏ´Ù. ¼¾Æ®·²ÆÄÅ© ÄÁ¼­¹ÙÅ丮@Henry Luce Nature Observatory, Belvedere Castle¿¡¼­ ÆÀÁ¶ Áغñ¹° ¼¼Æ®(½Ö¾È°æ, °¡À̵åºÏ, Áöµµ, ½ºÄÉÄ¡ µµ±¸)¸¦ ¹«·á·Î ´ë¿©ÇØÁØ´Ù. 


#¿ÊÂ÷¸²

°£Æíº¹ÀÌ ÁÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸, Ä÷¯´Â È­ÀÌÆ®³ª  ¿ø»öº¸´Ù´Â ÀÚ¿¬À» ´àÀº ³ì»ö, °¥»öÀÌ ÃßõµÈ´Ù. 



Untitled-2.jpg

#¾ðÁ¦ º¼±î?

Àü¹® ŽÁ¶°¡µéÀº ÀÏÃâ ÈÄ 2½Ã°£, Àϸô Àü 2½Ã°£ »õµéÀÇ È°µ¿ÀÌ °¡Àå È°¹ßÇÏ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù.



z5.jpg


#¾îµð¼­ º¼±î? 

¼¾Æ®·²ÆÄÅ© Áß¾ÓÀÇ ·¥ºí(Ramble, º§º£µ¥¾î ij½½ ³²ÂÊ, 73-79½ºÆ®¸´, Áß¾Ó), ºÏÂÊÀÇ ³ë½º¿ìµå(North Woods, 101-110½ºÆ®¸´, Áß¾Ó), ³²ÂÊÀÇ ÇÒ·¿ ÀÚ¿¬º¸È£ ±¸¿ª(Hallet Nature Santuary, 60-62½ºÆ®¸´, µ¿ÂÊ), ±×¸®°í Æùµå(The Pond, 59-63½ºÆ®¸´, µ¿ÂÊ)¸¦ ÃßõÇÑ´Ù. 



0map1.jpg

-³ë½º¿ìµå(North Woods): 40¿¡ÀÌÄ¿ ±Ô¸ðÀÇ ³ÐÀº Áö´ë¿¡ ÀÛÀº ÆøÆ÷, ÅÁ, ¿ïâÇÑ ³ª¹«µéÀÌ »õµé¿¡°Ô ±Ù»çÇÑ ¼­½ÄÁö¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.  ÇÁ·¹µ¥¸¯ ·Î ¿È½ºÅ×µå(Frederick Law Olmsted)¿Í Ä®¹öÆ® º¸(Calvert Vaux)´Â ĹÃ÷ų°ú ¾Öµð·Ð´ìÀÇ Ç³±¤¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾ò¾î ³ë½º¿ìµå¸¦ ¼³°èÇß´Ù. 1812³â ÀüÀï(*1812³â 6¿ùºÎÅÍ 1815³â 2¿ù±îÁö ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹, ¾ç±¹ÀÇ µ¿¸Í±¹ »çÀÌ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÀüÀï) ¶§ ¾²´ø ¿ä»õµµ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. 



00map2.jpg

-·¥ºí(Ramble): ¼¾Æ®·²ÆÄÅ© Á¶·ù °üÂûÀÇ Áß½ÉÁö´Ù. ¾ß»ýµ¿¹°ÀÌ ¹ø¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ¹«¼ºÇÑ ¼öÇ®, °÷°÷¿¡ º¥Ä¡¿¡¼­ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ·¥ºí¿¡´Â '¿Àºì(Oven)'À¸·Î ºÒ¸®¿ì´Â È£¼ö°¡ ÀÖ´Ù. °¡À» ö»õ À̵¿½ÃÁð ÀÌ ¿Àºì¿£ ¿À·»Áö»ö ²ÉÀÌ ÇÇ´Â ¹°ºÀ¼±È­(jewelweed)°¡ ºÓÀº ¸ñ¹ú»õ(Ruby-throated Hummingbirds)¿Í ºÓÀº °¡½¿ ºôÈ­ºÎ¸®(Rose-breasted Grosbeaks)¸¦ ²ø¾îµéÀδÙ.  



00map3.jpg

-ÇÒ·¿ ÀÚ¿¬º¸È£ ±¸¿ª(Hallet Nature Sancturay): ÀÌ Áö¿ªÀº 1934³â ´º¿å°ø¿ø Ä¿¹Ì¼Å³Ê¿´´ø ·Î¹öÆ® ¸ð¼¼½º(Robert Moses)°¡ ºñ°ø°³ Á¶·ùº¸È£±¸¿ªÀ¸·Î º¸Á¸µÇ´Ù°¡ 2001³â º¹¿ø, º¸¼ö ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛ, 2013³âºÎÅÍ ÀϹݿ¡ °ø°³µÆ´Ù. 


-Æùµå(The Pond, 59-63½ºÆ®¸´, µ¿ÂÊ): È£¼ö´Â »õ¸¦ °üÂûÇϱâ ÁÁÀº Àå¼Ò´Ù. ¹°°í±â, ¾ç¼­·ù¸¦ »ç³ÉÇÏ´Â ¹é·Î(egrets)µµ ¸ñ°ÝµÇ¸ç, 5¾Öºê´º¿¡ µÕÁö¸¦ Æ° ½ºÆåÅÍŬÇÑ ºÓÀº ²ÇÁö ¸Å(red-tailed hawk)µµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸î³â Àü ´º¿äÄ¿µéÀ» ÈïºÐ½ÃÄ×´ø Ä÷¯Ç®ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¿ø¾Ó(¸¸´Ù¸° ¿À¸®, mandarin duck)µµ ÀÌ ¿¬¸ø¿¡ Á¾Á¾ Ãâ¸ôÇß¾ú´Ù. ±×·¯³ª, 2019³â ÀÌÈÄ ¸ñ°ÝÀÚ°¡ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.  



Untitled-10.jpg

#¹«¾ùÀ» °üÂûÇÒ±î? 

»õÀÇ Å©±â, ¸ð¾ç(ºÎ¸®, ²ÇÁö µî), »ö±ò°ú ¹«´Ì, Çൿ(¹«¾ùÀ» ¸Ô³ª?),  ³ë·¡ ¼Ò¸®, ¼­½ÄÁö µîÀ» ÁÖÀÇÇؼ­ º¸ÀÚ.   



Untitled-22.jpg

*Northern Cardinal Calling - 4 different calls <YouTube>

https://youtu.be/3dLaeG6WCj0



Untitled-23.jpg

*White-throated Sparrow: Whistler of the North <YouTube>

https://youtu.be/sL_YJC1SjHE



00books.jpg

#Âü°í ÀÚ·á

¼¾Æ®·²ÆÄÅ©ÀÇ Á¶·ù, ´º¿å½ÃÀÇ Á¶·ù¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÌ ³ª¿Í ÀÖÀ¸¸ç, ´º¿å½Ã ¿ÀµÎº» Çùȸ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶Çصµ ÁÁ´Ù. ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ŽÁ¶ °¡ÀÌµå ¾ÛÀ» ´Ù¿î·Îµå¹ÞÀ¸¸é Æí¸®ÇÏ´Ù.  


-Birds of Central Park, Hardcover, 2005 by Cal Vornberger 

-Common Birds of Central Park: A beginners guide, Paperback, 2021, by Colby M. Baker 

-New York City Birds: A Folding Pocket Guide to Familiar Species in the Metropolitan Area (Wildlife and Nature Identification) Pamphlet, 2017, by James Kavanagh



Untitled-15.jpg

https://www.nycaudubon.org/events-birding/programs-and-events/local-trips-classes

https://www.linnaeannewyork.org



Untitled-18.jpg

ŽÁ¶ ¾Û: Audubon Birds, iBird Pro, National Geographic Birds, Peterson Birds, Sibley eGuide to Birds, BirdsEye (North America), Merlin, eBird app µîÀÌ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. 



z-4.jpg


*´º¿å ½ºÅ丮 <382> È«¿µÇý: ¿ø¾Ó(¸¸´Ù¸° ¿À¸®) ã¾Æ ¼¾Æ®·²ÆÄÅ© Çì¸Å´Ù

*´º¿å ½ºÅ丮 <283> ¹Ú¼÷Èñ: 'µµ½ÃÀÇ Àü¼³' ¼¾Æ®·²ÆÄÅ©ÀÇ »¡°£ ²¿¸® ¸Å

*¼¾Æ®·²ÆÄÅ© 10¹è Áñ±â±â  

*¼¾Æ®·²ÆÄÅ© ´Üdz ÇÏÀ̶óÀÌÆ®

*¼¾Æ®·²ÆÄÅ© ÇÇÅ©´Ð °¡À̵å

*¼¾Æ®·²ÆÄÅ©ÀÇ ±ÝÁöÁö´ë: ÇÒ·¿ ÀÚ¿¬º¸È£ ±¸¿ª 

*¼¾Æ®·²ÆÄÅ©¿þ½ºÆ® ºôµù °¡À̵å


Back ¸ñ·Ï Top