Æ÷¸£Åõ°¥ Á¾´Ü ¿©Çà: ¸®½ºº»¿¡¼ Æ÷¸£Åä±îÁö
¿¡µ§ µ¿»ê°ú µ¿ÈÀÇ ³ª¶ó ¼ÓÀ¸·Î
·Î½Ã¿À ±¤Àå(Rossio Square), Àϸí Æäµå·Î 4¼¼ ±¤Àå. ¹ã¿¡ ¹«Áö°³ºû ºÐ¼ö¼î°¡ ÆîÃÄÁø´Ù.
½ºÆäÀÎ ¿©ÇàÀ» °¡¸é¼µµ Æ÷¸£Åõ°¥Àº »ý·«Çϱ⠽±´Ù. 
ÇÏÁö¸¸, 15¼¼±â¸» ÀεµÇ׷θ¦ ¹ß°ßÇÑ ÀÌÈÄ 350³â°£ ¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ³²¹Ì¿¡ ½Ä¹ÎÁö¸¦ °Å´À·È´ø Æ÷¸£Åõ°¥ ¿Õ±¹ÀÇ Âù¶õÇÑ ¿ª»ç¸¦ µÇ»õ°Üº¼ ¶§ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¹®ÈÀ¯»ê°ú ¸Ô°Å¸®´Â ŽÇèÇÒ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. 
ÇѶ§ ¿µÈ·Î¿ü´ø À̺£¸®¾Æ ¹ÝµµÀÇ µÎ ³ª¶ó, ½ºÆäÀΰú Æ÷¸£Åõ°¥Àº ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô À¯»çÇϸ鼵µ ´Ù¸£°Ô ´À²¸Áø´Ù. ¿ì¼± ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ ¾²°í, ¸éÀûµµ Â÷ÀÌ°¡ Å©´Ù. ¸®µå¹ÌÄÃÇÏ°í ¿Á¤ÀûÀÎ Çöó¸æÄÚ°¡ ½ºÆäÀÎ ¹ÎÁ·¼ºÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù¸é, ¸á¶õÄݸ®ÇÏ°í ¾ÖÀýÇÑ ³ë·¡ ÆĵÎ(fado)´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¹¹Î¼ºÀ» ¸»ÇØÁÙ±î? 
  
¿À·¡ Àü Çѱ¹¿¡¼ ±èÀÚ¿µ ¾Æ³ª¿î¼ÀÇ '¼¼°èÀÇ À¯ÇàÀ½¾Ç'(KBS-FM)À» ÅëÇØ µé¾ú´ø Æĵδ ¿ì¸®ÀÇ Æ®·ÎÆ®¿Í »Í¦ó·³, ¹Ì±¹ ÈæÀÎÀÇ ºí·ç½º¿Í ¼Ò¿ïó·³ »îÀÇ ¾ÖȯÀÌ ´À²¸Áø´Ù. Á¶¿ëÇʾ¾ÀÇ 'µ¹¾Æ¿Í¿ä ºÎ»êÇ׿¡'°¡ ±¹¹Î°¡¿äÀ̵íÀÌ Æ÷¸£Åõ°¥ °¡¿ä Æĵµ´Â ¹è Ÿ°í ¶°³ ¾ÖÀÎÀ» ±×¸®¿öÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÇ À¼Á¶¸²°°´Ù.
*5 Horas de Fado (5½Ã°£ÀÇ ÆĵÎ) <YouTube>
Æ÷¸£Åä µà·Î°º¯ÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿Í ÁÙÁöÀº ½Ä´çµé.
¸¶µå¸®µå¿¡¼± ÇÁ¶óµµ¹ÂÁö¾ö, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼± °¡¿ìµð °ÇÃ๰°ú ÇÇÄ«¼Ò¹ÂÁö¾öÀÌ ¿©ÇàÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®À̱⵵ Çß´Ù. ¸®½ºº»¿¡¼ Æ÷¸£Åä±îÁö Æ÷¸£Åõ°¥À» Á¾´ÜÇϸ鼴 ÀÌ·¸´ÙÇÒ ¹ÂÁö¾öÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡¼ ¹Ì¼úÇ°À» ÁÖ¸¶°£»ê½ÄÀ¸·Î °¨»óÇϴ 'ÁöÀûÀÎ ºÎ´ã'¿¡¼ ¹þ¾î³ª °¡½¿À¸·Î ºÎ´ã¾øÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °Å¸®ÀÇ ¹®ÈÀ¯»êµéÀÌ »î ¼Ó¿¡¼ ´Ù°¡¿Ô´Ù. 
¹®Á¦´Â ¾ð¾î´Ù. ´º¿å¿¡ »ì¸é¼ ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ½ºÆäÀξîÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥, ½ºÆäÀξ ¸ð¸£Áö¸¸, Æ÷¸£Åõ°¥¾î´Â ´õ´õ¿í ¸ð¸¥´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼µµ, ºê¶óÁú¿¡¼µµ '¾Æ´Ù´Ù'¿´Áö¸¸, Thank you¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â '¿Àºê¸®°¡µµ(Obrigada, *³²¼ºÀº Obrigado)'¿Í water¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â '¾Æ±¸¾Æ(Água)' µü µÎ ´Ü¾î¸¸ ¾Ë°í °¬´Ù. ±×·±µ¥, ¸®½ºº»¿¡ µµÂøÇؼ º¸´Ï °ÅÀÇ ¸ðµç Ç©¸»ÀÌ Lisboa·Î µÇ¾î ÀÖ¾î¼ È¥µ·½º·´±â¸¸ Çß´Ù. 
´º¿ÎÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ Ÿ¿î ¾ÆÀ̾ð¹Ù¿îµå¿¡¼ ¸Ô¾ú´ø À½½Ä¸¸ ¹Ï°í ¸®½ºº»À¸·Î ÇâÇß´Ù. 2007³â ¿©¸§À̾ú´Ù. 
  White House Photo
¹é¾Ç°üÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ¿öÅÍ µ¶ º¸(Bo)´Â ¼ö¿µÀ» Àß ÇØ ¿¹·ÎºÎÅÍ Æ÷¸£Åõ°¥ ¾îºÎµéÀÇ µ¿¹Ý°ßÀ̾ú´Ù°í.
¸®½ºº» Lisbon/Lisboa: ´Ù¾çÇÑ °ÇÃà ¾ç½ÄÀÇ Æijë¶ó¸¶
ÇÑ µµ½Ã°¡ ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² Ãß¾ïÀ¸·Î ³²´À³Ä´Â ÀüÀûÀ¸·Î ÁÖ°üÀûÀÌ´Ù.
½ºÆäÀÎÀº ¿¬¸»¿¡ °¬°í, Æ÷¸£Åõ°¥Àº ÇÑ ¿©¸§¿¡ °¬´Ù. ¸¶µå¸®µå¿¡ °¬À» ¶§ ¹«Ã´ Ãß¿ü°í, ºñ°¡ ÁÙÁÙÀÌ ³»·È´Ù. °÷°÷¸¶´Ù °ø»ç·Î ¶¥ÀÌ ÆÄÇìÃÄÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¸ðÀÚ¿Í ¹ÝÁö±îÁö ÀÒ¾î¹ö¸° ¸¶µå¸®µåÀÇ Ãß¾ïÀÌÀ̶ó¸é, ÇÁ¶óµµ¹ÂÁö¾ö¸¸ »©°í´Â °ÅÀÇ ¹ÌÀú·¯ºíÇß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ ¿©Çà ¶§´Â ¸ÅÀÏ ³¯¾¾°¡ ÁÁ¾Ò°í, ´ë¼¾ç ¹Ù¶÷ÀÌ ½Ã¿øÇß´Ù. 
¼öµµ ¸®½ºº»Àº 7°³ÀÇ ¾ð´öÀÌ ÀÖ´Â µµ½Ã¶ó´Âµ¥, ÇÏÀÌÅ·ÇϵíÀÌ ÇÑ ¾ð´öÀ» ¿Ã¶ó°¡´Ï Ç㸧ÇÑ ÁýÁý¸¶´Ù »¡·¡°¡ ³Î·Á ÀÖ´Â ²¿¹æµ¿³×°°Àº dz°æÀÌ Á¤°Ü¿ü´Ù. ¿õÀåÇÏ°í, È·ÁÇÏ°í, À¯¸íÇÑ °ü±¤Áö¸¸ ã¾Æ ´Ù´Ï´Â ¿©Çà¿¡¼ ³ª ÀÚ½ÅÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ¿©ÇàÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ °¡½¿À¸·Î ´À²¸Á³´Ù.  
1755³â ¸®½ºº» ÁöÁø ÈÄ Àç°ÇÇÑ ¹ÙÀÍ»çÀÇ ·Î¾¾ ±¤Àå ÀÔ±¸.
¼öµµ ¸®½ºº»Àº ÄÚ½º¸ðÆú¸®Åº µµ½Ã¿´´Ù. ±× ¿ª»ç¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ·Î¸¶³×½ºÅ©, °íµñ, ¸¶´©¿¤¸°, ¹Ù·ÎÅ©¿¡¼ ¸ð´ø °ÇÃà ¾ç½Ä±îÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô ÆîÃÄÁö¸ç, ·Î½Ã¿À ±¤Àå(Rossio Square)´Â ±× °ÇÃà¾ç½ÄÀÌ ÃÑÁýÇÕµÈ ±¤ÀåÀÌ´Ù. 
1755³â 11¿ù 1ÀÏ ¸¸¼ºÀý¿¡ ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇØ ¼ö¸¸¸íÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾ú´Ù. µµ½Ã´Â Àç°ÇµÇ¾ú°í, ±×·¡¼ÀÎÁö Èïû¸ÁûÀ̶ó±â º¸´Ù´Â Â÷ºÐÇÑ µµ½Ã¶ó´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù.
 ¹ÙÀÌ·Î ¾ËÅä
¹ãÀÌ ¿À¸é ¿ì¸®ÀÇ »Í¦,Æ®·ÎÆ®°°Àº ³ë·¡ ÆĵÎ(fado)µµ µè°í Çػ깰 ¿ä¸®¸¦ ¸ÔÀº ÈÄ °ñ¸ñ±æ¿¡ ´Ã¾îÁø ÀþÀºÀ̵éÀ» ±¸°æÇÏ·¯ ¹ÙÀÌ·Î ¾ËÅä(Bairro Alto)·Î °¡¾ßÇÑ´Ù. ¿ÀÆä¶ó '¶óº¸¿¥'ÀÇ Èïû´ë´Â Ä«Æäó·³ ¶°µé½âÇϸ鼵µ ¸ù·ÕÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ÀÌ»öÀûÀÌ´Ù. 
¸®½ºº» ÀαÙÀÇ Ä«½ºÄ«À̽º(Cascais)´Â ´º¿åÀÇ À̽ºÆ®ÇÜÅÏÀ̳ª ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå ´ºÆ÷µå°°Àº È޾絵½Ã´Ù. µå¶óÀ̺êÇÑ ÈÄ Çغ¯°¡ÀÇ ±ÃÀü°°Àº ½Ä´ç¿¡¼ ´ë¼¾ç Àü¸ÁÀ» Áñ±â¸é¼ ½Ä»çÇÏ´Â °Íµµ ·Î¸ÇƽÇÏ´Ù. 
º§·½ Belem: ¼öµµ¿ø ¿·ÀÇ ¿¡±× ŸƮ ¿øÁ¶
 Á¦·Î´Ï¸ð½º ¼öµµ¿ø
¸®½ºº»ÀÇ º§·½(Belem)Àº º£µé·¹ÇðÀ» ÁÙÀΠŸ¿î À̸§ÀÌ´Ù. 
º§·½ÀÇ Á¦·Î´Ï¸ð½º ¼öµµ¿ø(Jerónimos Monastery)Àº 1501³â ¸¶´©¿¤ 1¼¼ÀÇ ¸íÀ¸·Î °ÇÃàÀÌ ½ÃÀ۵Ǿî 70³â °É·Á ¿Ï¼ºµÆ´Ù. ½ÅÆ®¶óÀÇ Æä³Ä ±ÃÀü°ú ÇÔ²² Æ÷¸£Åõ°¥ 7´ë ºÒ°¡»çÀÇ Áß ÇϳªÀÎ Á¦·Î´Ï¸ð½º ¼öµµ¿øÀº ¸¶´©¿¤¸° °ÇÃà¾ç½Ä. 
¸¶´©¿¤ 1¼¼ÀÇ À̸§À» µý °ÇÃà¾ç½Ä. °íµñ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ¸£³×»ó½º ¾ç½Ä µîÀÌ È¥ÇյǾú´Ù.  ¸¶´©¿¤¸° ¾ç½ÄÀÇ ÀüÇüÀº  Å½Çè°¡µéÀÇ ¸ðƼÇÁÀÎ ¹è(Áö±¸º», µÀ, üÀÎ, ¹åÁÙ),  ¹Ù´Ù(ƒîºô, ÁøÁÖ, ÇØÃÊ), ½Ä¹°(Âü³ª¹« ÀÙ, µµÅ丮 µî), ±âµ¶±³(½ÊÀÚ°¡), ¾ÆÄ¡ ¸ðÇü, ¿©·¯°³ÀÇ ±âµÕ, ºñ´ëĪ µîÀÌ ³ªÅ¸³´Ù.
4¿ù 25ÀÏ ´Ù¸®¿Í ¹ß°ß ±â³äž. 
¸®½ºº»¿¡¼ ¾Ë¸¶´Ù±îÁö Ÿ±¸½º°À» °Ç³Ê´Â ´Ù¸® '4¿ù 25ÀÏ ´Ù¸®(Ponte 25 de Abril)´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ±Ý¹®±³(Golden Gate Brodge)¸¦ ´à¾Ò´Âµ¥, ¹Ù·Î ¾Æ¸Þ¸®Äºê¸®ÁöÄÄÆÛ´Ï°¡ ½Ã°øÇß´Ù°í. 1966³â ¿Ï°ø ÈÄ µ¶ÀçÀÚ À̸§À» µû¼ »ì¶óÀÚ¸£ ºê¸®Áö·Î ºÒ¸®¿öÁö´Ù°¡ 1974³â 4¿ù 25ÀÏ ¹«Ç÷ ÄíÅן 'Ä«³×ÀÌ¼Ç Çõ¸í' ÀÌÈÄ À̸§ÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. 1999³â¿£ öµµ°¡ ´Ù¸® À§·Î ´Þ¸°´Ù.
Æ÷·çÅõ°¥ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µðÀúÆ®´Â '¿¡±× ŸƮ' ÆĽºÅÚ µ¥ ³ªÅ¸(pastel de nata)ÀÇ Ä«½ºÅ͵å. ¼öµµ¿ø ¿· ¿¡±× ŸƮÀÇ ¿øÁ¶ Ä«Æä 'ÆĽºÅ×À̽º µå º§·½(Pasteis de Belem)'´Â 1837³â ¿ÀÇÂÇÑ ¸í¼Ò·Î °ü±¤°´µé·Î ºÏÀû°Å¸°´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ °÷°÷ÀÇ Á¦°úÁ¡¿¡¼ ÆĽºÅÚ ³× ³ªÅ¸¸¦ ÆÈ°í ÀÖ´Ù. 
ÆĽºÅÚ µ¥ ³ªÅ¸´Â ¸¶Ä«¿À¸¦ °ÅÃÄ Áß±¹À¸·Î °Ç³Ê°¬°í, ´º¿å Â÷À̳ªÅ¸¿îÀÇ º£ÀÌÄ¿¸® Æľß(Faya)¿¡¼µµ ÆÇ´Ù. ½ÎÁö¸¸, ±íÀº ¸ÀÀº ¾ø°í, ´º¿Î ¾ÆÀ̾ð¹Ù¿îµå Æ丮 ½ºÆ®¸´ ´ëºÎºÐÀÇ Á¦°úÁ¡¿¡¼ Á¤Åë ÆĽºÅÚ µ¥ ³ªÅ¸¸¦ ÆÇ´Ù.  
½ÅÆ®¶ó Sintra: µ¿ÈÀÇ ³ª¶ó ¼ÓÀ¸·Î 
'´ÞµéÀÇ »ê(Mountain of the Moon)'À̶ó´Â ¶æÀÇ ½ÅÆ®¶ó´Â 500¿©³â Àü Æ÷¸£Åõ°¥ ¿ÕµéÀÇ ÇǼÁö·Î °³¹ßµÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿µ±¹ ½ÃÀÎ ¹ÙÀÌ·±ÀÌ '¿µ±¤½º·¯¿î ¿¡µ§µ¿»ê'ÀÌ¶ó ¿¹ÂùÇÏ¸ç ´Ü°ñ·Î ¹æ¹®ÇÏ°í »ì¸é¼ ½Ã¸¦ ¾´ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¸®½ºº»¿¡¼ 1½Ã°£ ¶³¾îÁø °÷À¸·Î Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ ³õÄ¡¸é ¾Æ±î¿î ¿©ÇàÁö´Ù. ¸®½ºº»-½ÅÆ®¶ó ±âÂ÷µµ ¿îÇàµÈ´Ù.
Æä³Ä±ÃÀüÀº ¿ø·¡ ¼öµµ¿øÀ¸·Î Áö¾îÁ³´Ù°¡ Æ丣µð³µå 2¼¼°¡ º¸¼ö°ø»ç¸¦ ÇÑ ÈÄ ¿ÕÁ·ÀÇ ¿©¸§ º°ÀåÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÆ´Ù.
19¼¼±â ³¶¸¸ÁÖÀÇ °ÇÃà¾ç½ÄÀÌ Ç³ºÎÇØ À¯³×½ºÄÚ ¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ½ÅÆ®¶ó´Â ´ÙºÐÈ÷ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Ç÷η»½º¸¦ ´à¾Ò´Ù. Æä³Ä ±ÃÀüÀº ÆĽºÅÚÁ¶ Ä÷¯¿Í Àå³½º·± °ÇÃà¾ç½ÄÀÌ ¸¶Ä¡ ¹é¼³°øÁÖ¶óµµ »ì¾ÒÀ» ¹ýÇÑ µ¿È°°Àº ±ÃÀüÀÌ´Ù. 
Æä³Ä °ø¿ø
»êÀ» Åë°·Î Â÷ÁöÇÏ´Â Á¤¿øÀ» »êÃ¥ÇÏ¸ç ³»·Á°¡´Ù º¸¸é, È£¼ö¿¡¼ ¹éÁ¶¿Í ÈæÁ¶µµ ³ë´Ò°í ÀÖ´Ù. °è°î°¡¿¡ ¹«¼ºÇÑ ½£¿¡ ¿ÀÈÄÀÇ ±ä ÇÞ»ìÀÌ µé¾î¿ÀÀÚ ¼º½º·¯¿î ´À³¦ÀÌ µé¸ç, ÀÌ°÷ÀÌ ±Ø¶ôÀÌ°Ú±¸³ª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î ¸ù·ÕÇØÁ³´Ù. ¹ÙÀÌ·±ÀÌ ÀÌ·± dz°æÀ» º¸¾Ò±â¿¡ ½ÅÆ®¶ó¸¦ '¿¡µ§ µ¿»ê'ÀÌ¶ó ¿¹ÂùÇÏ°í, ÀÌ°÷¿¡ »ì¸ç ½Ã¸¦ ½èÀ» °Í °°´Ù. 
 
1764³â(¿ì¸®ÀÇ Á¶¼± Á¤Á¶ ½Ã´ë) ¿ÀÇÂÇÑ ·Î·»½º È£ÅÚ(Lawrence Hotel)Àº À̺£¸®¾Æ ¹Ýµµ¿¡¼ °¡Àå ¿À·¡µÈ È£ÅÚÀÌ´Ù. ¿µ±¹ ½ÃÀÎ ¹ÙÀÌ·±(1788 )ÀÌ ½ÅÆ®¶ó¿¡ ¹ÝÇØ ¿À·¡ ü·ùÇß´Ù. http://www.lawrenceshotel.com
 
¹ÙÀÌ·±ÀÌ »ì´ø °÷Àº Áö±Ý ·Î·»½º È£ÅÚÀÌ´Ù. ·¹½ºÅä¶ûÀÌ ¿ì¾ÆÇß°í, ÇÑ»êÇß´Ù.
±ÃÀü ¾ÈÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ŸÀÏ ¾ÆÁÙ·¹ÁÖ(Azulejos) º®È°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù.
15¼¼±âºÎÅÍ 19¼¼±â±îÁö ¿ÕÁ·ÀÌ ¸Ó¹°·¶´ø Æ÷¸£Åõ°¥ ½ÅÆ®¶ó±ÃÀü. ¿îµ¿À常ÇÑ ºÎ¾ý¿¡¼ ¿Ã¶ó°¡´Â ¿¬±â¸¦ À§ÇÑ ±¼¶Ò 2°³.
Çϴ÷Πġ¼ÚÀº ±¼¶Ò µÎ°³°¡ ÀλóÀûÀÎ ½ÅÆ®¶ó ±¹¸³±ÃÀü¿¡¼± Ǫ¸¥ ŸÀÏÀÌ º®¿¡ Àå½ÄµÈ °Å½Ç°ú º¼·ëµµ ¸ÚÁöÁö¸¸ ÁöÇÏÀÇ ¿îµ¿À常ÇÑ ºÎ¾ýµµ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ¹Û¿¡¼ ´Ù½Ã ±ÃÀüÀ» º¸¸é, ±¼¶ÒÀÌ ¿Ö ±×Åä·Ï Å«Áö ¾Ë°ÔµÈ´Ù. 
¼¼Å×¾ÆÀ̽º ±ÃÀü(Seteais Palace)ÀÇ °³¼±¹®.
³”·çÁî ±¹¸³±ÃÀü ¸ó¼¼¶óÅ×±ÃÀü ±×¸®°í ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ¹Ì·Î¿Í °ÇÃà¾ç½ÄÀÌ Àý°æÀÎ ·¹°¥·¹À̶ó ±ÃÀüÀ» µ¹¾Æº¸¸é ±× ¿¾³¯ ±Ç¼¼¸¦ ´©¸®´ø ¿ÕÁ·À» ºÎ·¯¿öÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. 
¼÷¼Ò´Â ±¹¸³±ÃÀü ¿· Ƽº¼¸® ½ÅÆ®¶ó(Tivoli Sintra)ÀÇ °è°î Àü¸ÁÀÌ ÁÁÀº ¹æ¿¡ ¹¬¾ú´Ù. Hotel Tivoli Sintra
ÄÚÀÓºê¶ó Coimbra: ´ëÇÐÃÌÀÇ È²±Ý µµ¼°ü 
ÄÚÀÓºê¶ó´ëÇÐ Åõ¾îÁß ¹ßÄÚ´Ï¿¡¼ ¸¸µ¥°í°ÀÌ ³»·Á´Ù º¸ÀδÙ. 
¸®½ºº»°ú Æ÷¸£Åä¿¡ À̾î Á¦3ÀÇ µµ½Ã. ÄÚÀÓºê¶ó´Â 1139³âºÎÅÍ 1260³â±îÁö ½Ä¹ÎÁö ŽÇèÀ» ³ª¼¹´ø Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¼öµµ¿´´Ù. 
ÀÌÈÄ·Î ¼è¶ôÇØ°¡´Â ¿Õ±Ã µµ½Ã·Î ¿ª»çÀÇ µÚ¾È±æ·Î ÈÄÅðÇßÁö¸¸ 1290³â µð´Ï½º 1¼¼ ±¹¿ÕÀÌ ÄÚÀÓºê¶ó´ëÇб³¸¦ ¼³¸³ÇØ °ídz½º·± ±³À°µµ½Ã·Î¼ ¸í¼ºÀ» ´©¸®°Ô µÆ´Ù. ±ÃÀü¿¡¼ °øºÎÇÏ´Â ±âºÐÀÌ ¾î¶³±î?
1290³â µð´Ï½º¿Õ(¿ì¸®´Â °í·Á Ãæ·Ä¿Õ ¶§)ÀÌ ¸®½ºº»¿¡ ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç, ÁÖ¾Ó(¿µ¾î·Î John) 3¼¼°¡ ÄÚÀÓºê¶ó¿¡ Á¤Âø½ÃÄ×´Ù. ÁÖ¾Ó 3¼¼ÀÇ µ¿»ó.
 Á¶¾Æ´Ï³ª µµ¼°üÀº È²±Ýµµ¼°ü
Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ °¡Àå ±¹Á¦ ÇлýÀÌ ¸¹Àº ÄÚÀÓºê¶ó´ë Ä·ÆÛ½º´Â ¸¸µ¥°í°ÀÌ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â Àü¸ÁÁÁÀº ¾ð´ö¿¡ ÀÚ¸®ÇØ ÀÖ´Ù. ±ÃÀü¿¡¼ °øºÎÇÏ´Â ±âºÐÀÌ »ï»ïÇÒ °Í °°´Ù. Ȳ±ÝÀ¸·Î Àå½ÄÇÑ µµ¼°ü°ú ±× ¾Æ·¡¿¡´Â Ä¿´×À̳ª Æø·ÂÀ» ÀÏ»ï´Â ¹®Á¦ ÇлýµéÀ» °¡µÎ´Â Çлý °¨¿ÁÀÌ °ü±¤°´µé¿¡°Ô ±¸°æ°Å¸®·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
ºÎ»çÄÚ Buçaco: ±ÃÀü È£ÅÚ¿¡¼ ÇÏ·í¹ã
ÄÚÀÓºê¶ó¿¡¼ 25ų·Î¹ÌÅÍ ºÏÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ºÎ»çÄÚ´Â ¸®½ºº» ÀαÙÀÇ Ä«»çÀÌÄ«½º¿Í ½ÅÆ®¶óó·³ ÇѶ§ ¹ø¼ºÇÑ µµ½Ã¿´´Ù. ÄÚÀÓºê¶ó´Â ¿ø·¡´Â ¼öµµ½ÂµéÀÌ Å»ÃâÇØ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´ø °÷.
1810³â ºÎ»çÄÚ °ø¿ø¿¡¼ À£¸µÅÏ À屺ÀÌ À̲ô´Â ¿µ±¹±º°ú Æ÷¸£Åõ°¥ ±ºÀÌ Ãæµ¹Çß°í, ½Â¸®ÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥Àº ¿Àº§¸®½ºÅ©¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ÀÌ µ¿³×¿£ ½ºÆĵµ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, °÷°÷¿¡ ¾ÖÀú±¸ÀÌ(suckling pig) ±¤°í °£ÆÇÀÌ º¸¿´´Ù.
Ä«¸¦·Î½º ±¹¿Õ 1¼¼ÀÇ »ç³É ¿©Àμ÷À¸·Î È°¿ëµÆ´ø ºÎ»çÄÚ ±ÃÀüÀº ÀÌÅ»¸®¾È °ÇÃà°¡ ·çÀÌÁö ¸¶´Ï´Ï°¡ ³×¿À ¸¶´©¿¤¸° ¾ç½ÄÀ¸·Î ¼³°èÇß´Ù. Áö±ÝÀº ºÎ»çÄÚ ±ÃÀü È£ÅÚ(Palace Hotel Bussaco)·Î °³Á¶ µÇ¾î ¿©Çà°´µéÀÌ ¹¬¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Ä¡ µ¿È ¼Ó ±ÃÀü¿¡ µé¾î°£µí Çؼ ¶°³ª°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´ø È£ÅÚÀÌ´Ù.
¹ßÄÚ´Ï°¡ µþ·Á ÀÖ´Â ·ëÀ» Àâ¾Æ ½Ä»ç¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ·¹½ºÅä¶ûÀÌ ¿ì¾ÆÇϸç, Á¤¿øÀÌ ¸ÚÁø È£¼ö¿£ ¹éÁ¶°¡ »êÃ¥À» ÇÑ´Ù. ¹ßÄÚ´Ï°¡ ÀÖ´Â ·ëÀÇ Àü¸ÁÀÌ È¯»óÀûÀ̾ú´Ù.  
http://www.bussacopalace.com
Æ÷¸£Åä Porto/Oporto: ¾ÖÀÜÇÑ ·Î¸Ç½º¿¡ ÃëÇÏ´Ù
  
µà·Î°ÀÌ È帣´Â Æ÷¸£Åä´Â ¿ì¸®ÀÇ ºÎ»êÇ×°ú °°Àº Æ÷¸£Åõ°¥ Á¦2ÀÇ Ç×±¸µµ½Ã´Ù. À¯¸íÇÑ µðÀúÆ® ¿ÍÀÎ Æ÷Æ®(Port)¿ÍÀÎÀÇ »êÁö´Â µà·Î Áö¿ª ¿ÍÀ̳ʸ®Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î °Å·¡µÇ´Â °÷Àº Æ÷¸£Åä. µà·Î ° °Ç³Ê 'ºô¶ó ³ë¹Ù µå °¡À̾ß' Ÿ¿î¿¡´Â Å×ÀÏ·¯.Ä®·½ µî À¯¸í Æ÷Æ® ¿ÍÀÎ ½ÃÀ½ÀåÀÌ ¸ð¿©ÀÖ´Ù. 
µà·Î° À§¿¡ ¼¼¿öÁø D. ·çÀ̽º ö±³´Â ¾îµò°¡ ¿¡ÆçžÀÇ ÇÏ´ÜÀ» ¶¼¾î¿Â °Í °°´Ù. ¼³°èÀÚ´Â ¹Ù·Î ¿¡ÆçžÀ» µðÀÚÀÎÇÑ ±¸½ºÅ¸ÇÁ ¿¡ÆçÀÌ´Ù. Å©·çÁî°¡ Áö³ª´Ù´Ï´Â °¿¡¼ °¡²û¾¿ ¿ä¶õÇÏ°Ô »ç¶÷µéÀÌ ¸ô·Áµç´Ù. ¼Ò³âµéÀÌ ´ÙÀ̺ùÀ» Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¿îŸ¿î °ñ¸ñ°ñ¸ñÀ» °É¾î ´Ù´Ï´Ù º¸¸é, Ç㸧ÇÑ ¾ÆÆÄÆ® ¹ßÄڴϸ¶´Ù »¡·¡µéÀÌ ³Î·ÁÀÖ´Â °ÍÀÌ Á¤°ã´Ù.
µà·Î°°¡¿¡ ÁñºñÇÑ °Å¸® ½Ä´ç¿¡¼ °« ÀâÀº Á¤¾î¸®(sardine) Æ¢±èÀ» Åë°·Î ¸Ô´Â °ÍÀº º°¹Ì. 'Çظ® Æ÷ÅÍ'ÀÇ ÀúÀÚ J. K. ·Ñ¸µÀÌ Æ÷¸£Åä¿¡ »ì¸ç ¼Ò¼³À» ½è´Ù°í ÇÑ´Ù. 
¸®¹ö»çÀ̵åÀÇ Æ佺Ÿ³ª ºóƼÁö Æ÷¸£Åä(Pestana Vintage Porto)¿¡ ¹¬À¸¸é¼ ¸®¹ö»çÀÌµå ½Ä´ç°¡¿Í µà·Î° °Ç³Ê ¿ÍÀ̳ʸ® Ž¹æ, ±×¸®°í ´Ù¿îŸ¿î °ñ¸ñ°ñ¸ñÀ» ´Ù´Ï±â ÆíÇß´Ù. Æ佺Ÿ³ª(³ë¶õ»ö °Ç¹°) ³»ºÎ´Â Çö´ë½ÄÀ̸ç, ¹ßÄÚ´Ï¿¡¼ ´Ù¸®ÀÇ Àü¸ÁÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù.
Æ÷¸£Åä ´Ù¿îŸ¿îÀÇ È·ÁÇÑ Ä«Æä ¸ÓÁ¦½ºÆ½. http://www.cafemajestic.com
Æ÷¸£Åõ°¥°ú ½ºÆäÀÎ ¿©Çà ¶§´Â ¼º(castle)¿¡¼ ¹¬¾îº¸¸é ¾î¶³±î?
½ºÆäÀο¡ È£ÅÚ ³×Æ®¿öÅ© ÆĶ󵵷¹½º(paradores)ó·³ Æ÷¸£Åõ°¥¿¡´Â Æ÷»ç´Ù½º(pousadas)¸¦ ÅëÇϸé, 18¼¼±â ±ÃÀü, ¼öµµ¿ø, ¿µÁÖÀÇ ÀúÅÃÀ» °³Á¶ÇÑ È£ÅÚ¿¡¼ ¹¬À» ¼ö ÀÖ´Ù. http://www.pousadas.pt/en
 
*´º¿Î Æ÷¸£Åõ°¥ Ÿ¿î ¾ÆÀ̾ð¹Ù¿îµå
*Æ÷¸£Åõ°¥ ´ëÇ¥ À½½Ä °¡À̵å 
*»¡·¡ ³Î·Á ¾ÖÀÜÇÑ Ç³°æ, Æ÷¸£Åõ°¥