ÀÌ·± ÁÁÀº Ä®·³À» ¸¸³ª°Ô µÇ´Ù´Ï... ¸ÕÀú °æÇÏ´Ô²² °¨»ç Àλçµå¸³´Ï´Ù. »ç½ÇÀº Á¦°¡ ¿äÁò Ų´õ ´Ù´Ï´Â ¾ÆµéÀÇ ¾ð¾î ´É·Â ¶§¹®¿¡ ¾öû °í¹ÎÀÌ ¸¹´øÂ÷¿¡ Á¦°Ô ³Ê¹«³ª µµ¿òÀÌ µÉ°Í °°½À´Ï´Ù. Á¦ ¾ÆÀÌ´Â ¿©±â¼ ž¼ 2»ìÀüºÎÅÍ µ¥ÀÌÄɾî, ÇÁ¸®½ºÄðÀ» °ÅÃÄ Áö±Ýµµ ǮŸÀÓ Å²´õ¸¦ ´Ù´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ³à¼®Àº ÀÐ°í ¾²±â°¡ ¹«Ã´ ¶Ù¾î³³´Ï´Ù. ¿µ¾î°¡ ÈξÀ ÆíÇÑ ¾ÆÀÌÀ̳ª, ¼¼»ìºÎÅÍ ¿µ¾î, Çѱ¹¾î ´Ù ÀÐ°í ¾¹´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¶Ç·¡º¸´Ù ¾ð¾î Ç¥Çö·ÂÀÌ ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁüÀ» ´À³§´Ï´Ù. Á¦°¡ º¸±â¿£ º»ÀÎÀÚ½ÅÀº º° ´ä´äÇÔÀ» ¸ø ´À³¢´Â°Í °°½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸Åë ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇϴµ¥ ª°í °£´ÜÇÑ Ç¥Çö¸¸À» ÇÕ´Ï´Ù. À§¿¡¼ °æÇÏ´ÔÀÌ ¾Ë·ÁÁֽŠÁöÇý¶ó´Â ¾ÆÀÌÀÇ °æ¿ì¿Í ¸¹ÀÌ Â÷ÀÌ°¡ ³³´Ï´Ù. ³í¸®ÀûÀÎ »ç°í°¡ Á» ¶³¾îÁö´Â°Í °°±¸¿ä, ¿µ¾î´ø Çѱ¹¸»ÀÌ´ø ¸»ÀÌ ¸¹°Å³ª ¿ä±¸°¡ ¸¹Àº ¾ÆÀÌ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿µ¾î°¡ ÈξÀ ÆíÇÑ ¾ÆÀÌÀ̸鼵µ ¿µ¾îÃ¥ ´ÙÀÐ°í ³ª¼ °¡²û µ¿¹®¼´äÀ» Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ´ëºÎºÐÀÇ ±ä ´äº¯Àº ³í¸®¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 3»ì¶§¿¡´Â ÇÁ¸®½ºÄð ¼±»ý´ÔÀÌ speech therapist¸¦ ÃßõÇؼ ¸¸³ªº¸¾Ò´Âµ¥ broken English¶óµµ ¸î¸¶µð Çß´õ´Ï ±¦Âú´Ù°í ÇÏ¸é¼ Áý¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ ÀÏ°üµÇ°Ô »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÀÌ¿¡°Ô È¥µ¿À» ÁÖÁö ¸»¶ó°í ÇÏ´õ±º¿ä. ÀúÀÇ ¿µ¾î°¡ ¹Ì±¹»ç¶÷ó·³ À¯Ã¢ÇÑ°Ç ¾Æ´Ï¶ó óÀ½¿¡ ½ÃµµÇÏ´Ù°¡ ´Ù½Ã Àú´Â Çѱ¹¸»·Î ¾ê±âÇÏ°í ¿µ¾îµµ ¹Ý¹Ý¾¿ ¼¯¾î¼ ¾ê±âÇÕ´Ï´Ù. Çб³¿¡¼± ¾ÆÁ÷Àº ¾î¸° ³ªÀ̶ó Ä£±¸µé°ú ¾î¿ï·Á ³ë´Â°Ç ¹®Á¦¾ø´Â°Í °°½À´Ï´Ù. ¹«¾ùÀ» Ç¥ÇöÇÒ °æ¿ì, ±× ´Ü¾îÇϳª Á¤µµ¿¡ Çü¿ë»ç Çϳª¸¦ ´õ ÇÒ °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. full sentence¸¦ ±¸»çÇÏÁö ¾Ê°í, °¨Åº»ç¿Í ±× ´Ü¾î ÇϳªÁ¤µµ·Î ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇϱ¸¿ä. ±æ°Ô ¾ê±âÇÏ·Á Çصµ ¸Å²ô·´°Ô ¹®ÀåÀ» ¸¸µé¼ö ¾ø¾î¼ ÀÏ°Í °°Àº »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ Áý¿¡¼ ºÎ¸ð°¡ ÇÏ´Â ¿µ¾î°¡ ¹Ì±¹ »ç¶÷ó·³ ÀÚ¿¬½º·´Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀϰŴϱî¿ä. Áö±Ý Á¦ ½ÉÁ¤Àº ¿µ¾î´ø, Çѱ¹¸»ÀÌ´ø ¾ÆÀÌ°¡ ÇÑ°¡Áö ¸»ÀÌ¶óµµ ¶È ºÎ·¯Áö°Ô Ç¥ÇöÇÒ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. Àú¿Í ¼Ó½Ã¿øÈ÷ ÀÇ»ç¼ÒÅë ¾ÈµÉ°æ¿ì°¡ ¸¹°Åµç¿ä. Áö±Ý »ç¸³Å²´õ¸¦ ´Ù´Ï±â¶§¹®¿¡ ESL¹ÝÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Æò¼Ò ¿µ¾îµ¿ÈÃ¥Àº ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ±Ç Á¤µµ Àаí ÀÚ´Â ÆíÀÌ°í ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¾öû ½ÉÃëÇؼ ÀнÀ´Ï´Ù. Á¦°¡ Á» ºÎÁö·±Çؼ ´õ ¸¹ÀÌ ÀÐ°Ô ÇÏ´Â°Ô ÁÁ°ÚÁö¿ä? ±×¸®°í ¿µ¾î¸¦ Àß ÇÏ´Â ÇлýÀ̶û ÀÏ´ëÀÏ Æ©Å͸¦ ½ÃÅ°´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀϱî¿ä? ÀÌ ¹æ¹ýÀº »ý°¢ÇØ º»ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥ ¾Æ¹«·¡µµ Ç¥Çö·ÂÀÌ Á» ³ª¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢µµ µì´Ï´Ù. »ç½Ç ÀúÀÇ »ý°¢Àº, ¾ð¾î ¹ß´ÞÀÌ ´ÊÀº ¾ÆÀ̶ó¼ Áö±Ý »óȲ¿¡¼± ¿µ¾î¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î °¡¸£Ä¡´Â°Ô ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÁÖ¸»¸¶´Ù °¡´Â ÇѱÛÇб³´Â °è¼Ó º¸³»±¸¿ä. µÎ¼ ¾øÀÌ ÀúÀÇ ´ä´äÇÑ ½ÉÁ¤À» Àû¾ú´Âµ¥ ¾î¶² ¹æ¹ýÀÌ ÁÁÀ»±î¿ä? °æÇÏ´ÔÀÇ °í°ßÀ» ±â´Ù¸®°Ú½À´Ï´Ù. |
|