I’m not happy. Happy를 무조건 ‘행복한’걸로 보지 마시구요, ‘맘에 안들거나’ ‘기분이 안좋거나’로 받아 들이시면 쓸데가 많아집니다. Happy가 형용사니까 be 동사가 나와줘야 하고 be동사가 들어 있는 문장의 부정은 동사 다음에 not만 갖다 붙이는것은 다 아시죠?

I’m really not happy with you. 누가 맘에 안드냐면 with you죠. 남편이나 부인일 수도 있고 자식일수도 있고 골라 잡으세요. Really가 붙었으니까 ‘나 진짜 니가 맘에 안드는’ 것이죠.

I’m really not happy with you watching TV.

너의 뭐가 맘에 안드냐면의 내용이 그다음에 나오는데  with 목적 ~ing형의 부대상황이 아주 흔하게 쓰입니다. 니가 이 ~ing하고 있는 꼬락서니가 꼴보기 싫은거에요. 그외에도 꼴보기 싫은 것을 주욱 갖다 붙여 보세요, 말이 얼마나 잘 풀리는데요.

I’m really not happy with you watching TV all the time.

어쩌다 보는게 아니고 all the time맨날 그러고 있으니 속이 안터집니까. 그니까 본론부터 나오고 사소한 잔소리는 뒤로 빠지는 영어 문장의 원리를 아시겠죠?

I’m really not happy with you watching TV all the time if….

그래도 양이 안차면 when이건  if건 하고 싶은 말 뜻에 따라 부사절을 갖다 붙이세요. 얼마든지 하고 싶은 말 더 할 수 있습니다. 여기서는 ‘내가 잔소리 안하면… ‘이라고 조건적으로 해석되니까 if가 나옵니다.

I’m really not happy with you watching TV all the time if I don’t nag about it.

Nag는 잔소리하다는 말이구요, 상대한테 쪼아대면 at을 붙이면 되는데 그것에 대해서 잔소리니까 about이 낫겠습니다.

"나 진짜 너 맘에 안든다아, 맨날 티비만 보잖아아, 내가 잔소리 안하면 말야~"