눈치. 분위기 영어좀 알려주세요.

1. 사장.시아버지 등등 눈치가 보일때)
눈치가 보인다.
눈치 주는것 같해.

반대로 눈치없이 행동할때)
넌 눈치 안보이니?
눈치가 있게 행동해라.
눈치좀 차라리.

나이스한 식당같은곳에 갔을때)
분위기 좋다. 아님 분위기 끝내주는데.
분위기 어땠어?

회사나 집안 분위기 안좋을때)
분위기 안좋네.
분위기 살벌하네.

너무너무 써보고싶은 영어인데부탁드려요.