초대해 줘서 고맙습니다. 

그날 오후에 여행에서 돌아오게 되서 갈수 없을꺼 같습니다. 

XX의 생일을 축하합니다. 

unfortunately XX won't be able to make it because we will be returning from vacation that day afternoon.

We wish a very happy birthday to Owen. 

이게 말이 되나요?

미리 감사합니다.