JJ 의 즐겨찾기★244*** (쉐도잉 영어학습-영화 "타이타닉" 한영 자막)
영어학습 정보를 나누는 칼럼을 쓰면서 정말 여러가지 방법으로 영어와 친해지는 자료들을 찾아드렸어요.
다양한 취향과 다양한 영어수준을 다 만족 시키기는 어렵지만 그래도 제가 10년 넘게 나눈 칼럼 자료들을
하나씩 읽다보면 분명히 지금 내가 필요로 하는 영어학습에 도움이 될 사이트와 인연이 닿을 거라고 믿어요.
아쉽게도 없어진 좋은 사이트들도 간혹 있지만 긴 시간동안 꾸준하게 이어지는 사이트들이 훨씬 많으니까
오래 전 칼럼 자료들도 시간이 나면 한번씩 읽어보고 필요한 정보를 찾아서 활용해보세요.
요즘 제가 관심을 갖는 영어학습 자료는 쉐도잉 학습과 관련한 정보들인데 지난 칼럼에서 영화 <인턴>으로
쉐도잉 학습을 하는 정보를 나눴었죠. 혹시 그 사이에 꾸준하게 한 편씩 공부해서 <인턴>한 편을 다 끝내신
분들도 있으실지 궁금해요. 뭐든 끝까지 해보는게 물론 쉽지 않은 일인긴 하지만 그런 의지와 열정과 끈기가
없다면 항상 제 자리 걸음 속에 후회만 하다 말겠죠.
대사를 반복해서 수없이 따라 말하는 쉐도잉 학습이야말로 꾸준한 끈기가 가장 필요한 학습법이지만 제대로만
한다면 어떤 것보다도 확실한 효과를 볼 수 있는 영어실력 향상 지름길이기도 해요.
"에이,해도 안 되던데 뭐..."라고 하는 분들은 어쩌면 제대로 한 게 아니라 그냥 반복되는 대사를 귀로 스치듯
계속 듣기만 했던 건 아닐까요? 듣기 위한 반복이 아니라 수없이 따라 말하며 나중에는 그 대사의 속도를
그대로 동시에 따라갈 정도가 되어야 제대로 된 쉐도잉 학습을 하고 있는 거라더군요. 지겹고 지치도록 보고
따라하고 반복해서 하다보면 어느 순간 달라진 자신을 느낄 수 있을 거라고 믿어요.
영화 한 편을 끝내는데 한 달,두 달 그보다 더 오랜 시간이 걸리기도 해요. 절대 조급해하지 마세요. 왜냐하면
한 문장씩 내 것으로 소화해 가는게 쉬운 일이 아니니까요. 쉐도잉 하면서 노트 한 권 준비해 문장들을 써놓고
모르는 단어나 표현은 따로 표시해서 적어놓기도 하면 학습효과도 훨씬 좋다는 것도 기억하세요~^^
오래 전 영화지만 쉐도잉 학습에 좋은 <타이타닉> 동영상 자료들을 정리해놓을테니 하루에 하나씩이라도
꾸준하게 해보세요. (이런 영상자료를 만들어서 함께 공부하자고 무료로 나누는 분에게 고마운 마음으로
열심히 공부하시기 바랍니다. )
한 편에 십 몇분 정도의 동영상이 쉐도잉에 효과적인 방법으로 반복이 되고 있어요
5번 반복 한글+영어 자막
5번 반복 영어자막
5번 반복 무자막
합하면 총 15번을 듣고 따라할 수 있는 건데 그렇게 하고도 부족하면 개인적으로 몇 번씩이라도 다시 반복해서 보세요.
타이타닉 #2
타이타닉 #3
타이타닉 #4
타이타닉 #5
타이타닉 #6
타이타닉 #7
타이타닉 #8
타이타닉 #9
타이타닉 #10
타이타닉 #11
타이타닉 #12
타이타닉 #13
타이타닉 #14
타이타닉 #15
타이타닉 #16
타이타닉 #17
타이타닉 #18
타이타닉 #19
타이타닉 #20
타이타닉 #21
타이타닉 #22
타이타닉 #23
타이타닉 #24
타이타닉 #25
타이타닉 #26
타이타닉 #27
타이타닉 #28
타이타닉 #29
타이타닉 #30
타이타닉 #31
타이타닉 #32
타이타닉 #33
영화 타이타닉 #34
타이타닉 #35
타이타닉 #36
타이타닉 #37
타이타닉 #38
타이타닉 #39
타이타닉 #40
타이타닉 #41
타이타닉 #42
타이타닉 #43
타이타닉 #44
타이타닉 #45
타이타닉 #46
타이타닉 #47 끝
1
쪽지
Back
목록
Top