JJ의 즐겨찾기★ 153 *** 직독직해 도서추천

무료사이트로 영어공부하는 정보를 드리는게 제 칼럼의 본분이지만 가끔은 영어공부에 도움이 될
도서추천도 해드리고 있습니다. 흔한 영어학습서보다는 영어공부에 흥미를 갖게할만한 책들중
구성이 좋거나 내용이 괜찮은 책들을 선별해서 제 기준으로 좋다고 판단되면 가끔 권해드리죠

오늘은 영어식 어순으로 직독직해를 한 책 시리즈를 추천해드리려고 합니다.
분명히 이런 책을 필요로할 분들이 있을거라고 생각이 되거든요.  직독직해라는게 가장 좋은
방법은 아니겠지만 영어를 효과적으로 익힐 수 있는 여러 방법중 하나일수도 있으니까요

오늘 추천해드리는 학습서는 바로 <직독직해로 읽는 세게명작 시리즈>입니다

http://global.interpark.com/display/collectlist.do?_method=ListSeriesBook&sc.shopNo=0000400000&sc.seriesNo=56815

교재+MP3 CD가 같이 있어서 영어학습용으로 더 도움이 됩니다. 저자가 권하는 이 책의
이용법을 참고해서 활용하면 더 효과적일 수 있습니다.

Step 1 영어 어순대로 이해하기 - 영어어순대로 해석이 되어있어서 그냥 반복해 읽는것만으로도
영어식 어순에 익숙해지는 훈련이 됩니다
Step 2 원어민 속도로 읽기
직독직해로 읽는 연습을 한 다음 원어민과 비슷한 속도로 읽을 수 있을 때까지 본 교재를 반복하여

읽는 연습을 권합니다
Step 3 원어민 수준으로 듣고 이해하기
듣기 연습은 녹음 CD를 들으면서 원어민처럼 소설을 이해하는 것입니다. 영어로 쓰인 이야기를

빠른 속도로 읽고 이해할 수 있을 때 듣기 연습에 들어갑니다.
Step 4 동시통역 연습
연습문제 중 동시통역을 연습할 수 있는 부분을 만들어 놓았습니다. 간단히 말하면 동시통역이란

입으로 영작하는 것입니다. 즉 직독직해로 해석된 문장을 보자마자 영어로 유창하게 말하는 거죠

동시통역을 꾸준히 연습하면, 유창하게 영어로 말하는 능력을 키울 수 있습니다. 혼자서 영어 회화를

공부하는 사람들에게는 매우 효과적인 방법입니다.

제목만 들어도 친숙한 책들입니다. 몇 년에 걸쳐 한 해에 몇 편씩 출판이 되고 있고

앞으로도 더 이어질 시리즈입니다

직독직해로 읽는 어린왕자 원제 :THE LITTLE PRINCE
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 1]

직독직해로 읽는 작은 아씨들 원제 :LITTLE WOMEN
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 2]

직독직해로 읽는 비밀의 화원 원제 :THE SECRET GARDEN
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 3]

직독직해로 읽는 피노키오 원제 :THE ADVENTURES OF PINOCCHIO
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 4]

직독직해로 읽는 걸리버 여행기
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 5]

직독직해로 읽는 플란다스의 개
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 6]

직독직해로 읽는 허클베리핀의 모험 원제 :THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 7]

직독직해로 읽는 안네의 일기
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 8]

직독직해로 읽는 위대한 개츠비
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 9]

직독직해로 읽는 소공녀
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 10]

직독직해로 읽는 갈매기의 꿈
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 11]

직독직해로 읽는 노인과 바다
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 12]

직독직해로 읽는 톨스토이 단편선
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 13]

직독직해로 읽는 동물농장
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 14]

직독직해로 읽는 로미오와 줄리엣, 베니스의 상인, 오셀로
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 15]

직독직해로 읽는 오헨리 단편선
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 16]

직독직해로 읽는 이상한 나라의 앨리스 원제 :ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 17]

직독직해로 읽는 크리스마스 캐럴 원제 :A CHRISTMAS CAROL
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 18]

직독직해로 읽는 오즈의 마법사
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 19]
직독직해로 읽는 이솝우화
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 20]

직독직해로 읽는 아라비안 나이트 : Arabian Nights
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 21]

직독직해로 읽는 셜록 홈즈 단편선 1 보헤미아 왕국의 스캔들 / 신랑의 정체

원제 :A Scandal in Bohemia / A Case of Identity
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 22]

직독직해로 읽는 셜록 홈즈 걸작선 : The Five Orange Pips /The Adventure of t...
[직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 23]

대부분 내용을 아는 친숙한 명작시리즈들을 활용한 교재라서 읽기에도 부담이 없고 쉽다는게

 장점입니다.  한국식 영어해석이 아니라 원문을 직독직해 스타일로 끊어 읽는 연습을 할 수 있게

모든 문장에 표시가 되어 있어서 도움이 됩니다. 구와 절 덩어리로 끊어 말하기와 영어식 사고훈련에

 효과를 기대할 수 있는 학습서입니다.

완벽한 영어교재는 없지만 그래도 필요한 분들에게는 효과적인 직독직해 훈련이 될
영어학습서라 추천해드렸습니다. 무료사이트가 아닌 책을 추천할때 제가 늘 말하길
돈 드는 일이니 JJ의 추천만 믿지말고 구입 전에 늘 미리보기등을 통해 내게 팔요한
책이 맞는지 확인하시라고 권해드리는거 아시죠? 누가 좋다는 말만 듣고 무조건
구입한 후 내게 맞지않거나 필요가 없어 밀어두면 정말 아까운 낭비가 되니까요.
온라인서적판매 사이트들에 가서 미리보기 기능으로 우선 몇 페이지라도 먼저
살펴보시기를 꼭 부탁드립니다. 그리고 또 하나 부탁드리고 싶은 건 처음부터
공부에 대한 의욕이 앞서 몇 권씩 한꺼번에 구입하진 말고 가장 마음에 드는
책으로 먼저 한 권만 구입해서 끝까지 공부해본 후에 다른 책도 구입하세요.
(의욕과다로 인한 충동구매를 염려하는 JJ의  잔소리였습니다. ^^)

http://global.interpark.com/display/collectlist.do?_method=ListSeriesBook&sc.seriesNo=56815