¾Ö¼Â ´ÙÅ°¿î Áß³âÀ̶ó±â¿£ ¾ÆÁ÷ ÀþÀº Á¦Ä£±¸°¡
¸öÀÌ À¸½Ã½Ç Ãä´Ù
¼ÓÀÌ ¸Þ½º²®´Ù
²Þ¿¡ ¹ìÀÌ ³ª¿Ô´Ù
ÀÓ½ÅÀϱîºÁ °ÆÁ¤À̶ó±æ·¡
Á¦°¡ ÀÌ·¸°Ô ÅؽºÆ®¸¦ º¸³Â¾î¿ä
 
You are not pregnant, are you?
³Ê ÀӽŠ¾Æ´ÏÁö?
±×·¨´õ´Ï ´äÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¿Ô¾î¿ä
Yes¡¦¡¦.ÀÀ
What???? Seriously you¡¯re pregnant?
¹¹? ÁøÂ¥ ÀÓ½ÅÀ̾ß???
No, I¡¯m not! ¾Æ´Ï ¾Æ´Ï¶ó±¸!
But you said Yes!
Yes¶ó¸ç?
 
¤¾¤¾¤¾ Çò°¥¸®ÁÒ?
ÀÌ´ë´äÀÌ Çѱ¹½ÄÀ¸·Î´Â ¸Â´Âµ¥ ¿µ¾î·Î´Â Ʋ¸®´Ù´Â°Å ¾Æ¼¼¿ä?
¿µ¾î¿¡¼´Â »ó´ë°¡ ºÎÁ¤À¸·Î ¹¯°Ç
±àÁ¤À¸·Î ¹¯°Ç ´ë´äÀÇ ³»¿ëÀÌ
±àÁ¤À̸é not¾øÀÌ  ±àÁ¤À¸·Î ´ë´äÇÏ°í
ºÎÁ¤À̸é notÀ» ºÙ¿©¾ßÇØ¿ä.
Yes, I am ÀÓ½ÅÀÌ´Ù
No, I¡¯m not ÀӽŠ¾Æ´Ï´Ù
 
 
À̸¦Å׸é
You don¡¯t love me, do you?
You love me, don¡¯t you?
ÀÌ·¸°Ô ¹°À¸³ª Àú·¸°Ô ¹°À¸³ª
»ç¶ûÇϸé Yes, I do
¾È»ç¶ûÇϸé No, I don¡¯t
 
»ç½Ç °¡¸¸È÷ µé¾îº¸¸é ¿ì¸®ÀÇ Çѱ¹¸» ´ëÈ¿¡¼µµ ºÎ°¡Àǹ®¹®ÀÌ Á¤¸» ¸¹ÀÌ ³ª¿Í¿ä
¿ì¸® ¾îµð¼ º»Àû ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä?
We have seen each other, haven¡¯t we?
¾ÕµÚ·Î ±àÁ¤°ú ºÎÁ¤ÀÌ ¼¯¿© ÀÖ¾î¼ ´ë´äÀÌ Çò°¥¸®´Âµ¥
±×³É ÁÞ´ëÀÖ°Ô º»ÀûÀÖÀ¸¸é
Yes, we have.
No I we haven¡¯t
ÀÌ·¸°Ô Áú¹®¿¡ ¾²ÀÎ ½ÃÁ¦¸¦ °í´ë·Î ¹Þ¾Æ
´ë´äÇÏ¸é µÇÁö¿ä
 
 
ÀÌ°Å Á» Â¥Áö¾Ê¾Æ?
It¡¯s too salty, isn¡¯t it?
Yes, it is. ÀÀ Â¥
No, it isn¡¯t. ¾Æ´Ï ¾ÈÂ¥.
ºÎÁ¤À¸·Î ¹°¾îµµ ²à²àÇÏ°Ô Yes´Â Yes,  No´Â No