·Î±×ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸¾ÈÀ»À§ÇØ Àç·Î±×ÀÎÇØÁֽʽÿÀ.

ÅäÁ¾´ìÀÇ ½ÅÅäºÒÀÌ ¿µ¾î

ºÐ»ç±¸¹®À» ÇØüÇÏ¸é ¹º°¡ Á» º¸ÀÔ´Ï´Ù ÅäÁ¾´ì (emma77) 2017-1-28  11:38:07
Áö³­ Ä÷³µéÀ» ²Ä²ÄÈ÷ ÀÐÀ¸½Å ºÐµé¸¸ ÀÌÇØ°¡ °¡´ÉÇϽôٴ ¸»¾¸À» ¸ÕÀú µå¸³´Ï´Ù.
Áö³­ Ä÷³µéÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¼ÒÈ­ÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ¿¡¼­ ÀÐÀ¸½Ã¸é

ºÐ»ç´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾î·Á¿î ¹®¹ýÀ¸·Î,
±×¸²ÀÇ ¶±À¸·Î¸¸ ³²À» °Å¶õ ¸»¾¸À» ²À µå¸³´Ï´Ù!

Áö³­ ½Ã°£¿¡ ¿ì¸® ¹®¹ý¼­¿¡µµ
¿µ¾î ¹®¹ý¼­¿¡µµ

ºÐ»ç= µ¿»ç¿¡¼­ ºô·Á¿Í Çü¿ë»ç ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù

¶ó°í °øÅëÀûÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

±×·¸ÁÒ?

¿µ¾î´Â 

'ºÎºÐÀûÀ¸·Î µ¿»ç, ºÎºÐÀûÀ¸·Î Çü¿ë»ç'¶ó°í ¼³¸íÀÌ µÇ¾î ÀÖ°í ¸»ÀÌÁÒ.

±×·¯´Ï±î 'ºÐ»ç'´Â 'µ¿»ç'¿Í 'Çü¿ë»ç'°¡ ¹º°¡ «»ÍµÅ¼­ ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÎÁö ¹ºÁö...

Áö³­¹øÀÇ ¿¹¹®À¸·Î ±»È÷±â¸¦ Çغ¸ÁÒ.


1. Knocking at the door, he demanded admission.

[±×´Â ¹®À» µÎµå¸®¸é¼­ ÀÔÀåÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.]


2. We met a girl carrying a basket full of vegetables.

[¿ì¸®´Â ¾ßä°¡ °¡µæ ´ã±ä ¹Ù±¸´Ï¸¦ µé°í ÀÖ´Â ¼Ò³à¸¦ ¸¸³µ´Ù]


3. The old woman, thinking all was safe, attempted to cross the road.

[³ëÆÄ´Â ¸ðµç°Ô ¾ÈÀüÇҰŶó »ý°¢Çϸ鼭 °­À» °Ç³Ê´Â °É ½ÃµµÇß´Ù]


À§ÀÇ ¹®Àåµé¿¡¼­ ¹ØÁÙ±×Àº ºÎºÐÀÌ ¹Ù·Î 'ºÐ»ç'°¡ ¾²¿´½À´Ï´Ù.

µ¿»ç¿¡ '~ing'°¡ ºÙ¾úÁÒ?


µ¿¸í»ç ¾Æ´Ï°í, ºÐ»çÀÔ´Ï´Ù.

µ¿¸í»ç´Â ¸í»ç°í¿ä.


ºÐ»ç´Â '~ing'°¡ ºÙ¾î¼­ 'Çü¿ë»ç' ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.


¿ø·¡´Â µ¿»çÀε¥ ±â´ÉÀÌ Çü¿ë»ç................


±×°Ô ºÐ»ç¶ó´Ï±ñ¿ä?!


±Ùµ¥ µµ´ëü Àú ¹®Àåµé¿¡¼­ 'µÎµå¸®¸é¼­', 'µé°íÀÖ´Â', '»ý°¢Çϸ鼭'°¡ 

¾î¶»°Ô Çü¿ë»ç¶õ À̾߱æ±î¿ä???????????


knocking, carrying, thinking


ÀÌ°Ô 'µ¿»ç'Áö Çü¿ë»çÀԴϱî?


±Ùµ¥ ¹» ÀÚ²Ù 'ºÐ»ç'´Â 'Çü¿ë»ç'¶ó°í ÇÏ´Â °É±î¿ä?


±× ´äÀ» Ç®¾îµå¸®ÁÒ.


ºÐ»ç±¸¹®Àº ¿ø·¡ ¸· ÇØüÇغ¸¶ó´Â ¹®Á¦°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.


Á¤¸» Áö°ã°Ô ±×·± ¹®Á¦ ¸¹ÀÌ Ç®¾úÁÒ? ¤¾¤¾


We met a girl carrying a basket full of vegetables.


¿ä°É ÇÑ ¹ø ¿¾ Áö°Ü¿ü´ø Ãß¾ïÀ» ȸ»óÇϸç ÇØüÇغ¼±î¿ä?


We met a girl (who was) carrying a basket full of vegetables.


ÀÌ°É ¼³¸íÇϸ鼭 ¿µ¾î ¼±»ý´ÔÀº 

ºÐ»ç±¸¹®À» ÇØüÇÒ ¶§´Â Á־ »ì¾Æ³ª°í 

be µ¿»ç°¡ ¾î¼°í Àú¼°í.....


¿µ¾î ¼±»ý´Ô Àڽŵµ ºÐ»ç±¸¹®À» ¿Ö Àú·¸°Ô ÇØüÇÏ´ÂÁö ÀÌÀ¯¸¦ ¸ô¶úÀ» °Å¸é¼­ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.


¿ì¸° ±×·¸°Ô ÀÌÀ¯µµ ¸ð¸¥Ã¤ ½ÃÅ°´Â´ë·Î ÇßÀ» »ÓÀÌ°í,

±×·¡¼­ ¿ì¸® ¿µ¾î´Â '¾ð¾î'°¡ ¾Æ´Ñ 'Çй®'À¸·Î È­¼®ÀÌ µÆÀ» »ÓÀÌ°í..¤Ð¤Ð


¾Æ¹«Æ° Àú·¸°Ô ÇØüÇسõ°í ³ª´Ï È®¿¬È÷ º¸ÀÌÁÒ?


We met a girl (who was) carrying a basket full of vegetables.


---> She was carrying a basket.


ÀÌ·¸°Ô ³õ°í º¸¸é ½±°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù.

'carrying'ÀÇ Ç°»ç´Â?


³×~~Çü¿ë»çÀÔ´Ï´Ù.


´Ù¸¥ ¹®Àåµéµµ ÇÑ ¹ø º¸¼¼¿ä.


Knocking at the door, he demanded admission.


He        was         knocking                at        the     door.

(¸í»ç)  (be µ¿»ç)  (µ¿»ç¿¡¼­ ¿Â Çü¿ë»ç)     (ÀüÄ¡»ç)   (°ü»ç)   (¸í»ç)     

                       

The old woman, thinking all was safe, attempted to cross the road.

The old woman was thinking that all was safe~


¾î¶°¼¼¿ä?


ºÐ»ç±¸¹®À» Á» Ç®¾îÇìÄ¡°í ³ª´Ï


ºÐ»ç=µ¿»ç¿¡¼­ ¿Â Çü¿ë»ç.....¶ó´Â °Ô Á» ÀÌÇØ°¡ °¡´Â±º¿ä.


´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Áö³­ Ä÷³µéÀ» Àß Àо½Ã¸é¼­

³ª¸§ÀÇ ±ú´ÞÀ½À» ¾òÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.












Back ¸ñ·Ï Top