로그인정보가 유효하지 않습니다.
보안을위해 재로그인해주십시오.

종교

[개신교] 오늘의 양식 4/13/2024 (질서의 하나님) 73.--.145.219 2024-4-12  21:07:36
3 ♡ 1
THE GOD OF ORDER질서의 하나님
[ Genesis 1:1 - 1:10 ] - hymn 68

The earth was complete chaos, and darkness covered the face of the deep, while a wind from God swept over the face of the waters.
[ GENESIS 1:2 NRSV ]


Seth took all the medications he could find in the medicine cabinet. Raised in a family filled with brokenness and disor- der, his life was a mess. His mom was regularly abused by his father until his dad took his own life. Now Seth wanted to “just end” his own. But then a thought came to mind, Where do I go when I die? By God’s grace, Seth didn’t die that day. And in time, after studying the Bible with a friend, he received Jesus as his Savior. Part of what drew Seth to God was seeing the beauty and order in creation. He said, “I . . . see things that are just beautiful. Someone made all this.”
In Genesis 1, we read of the God who indeed created all things. And although “the earth was complete chaos” (V. 2 NRSV), He brought order out of disorder. He “separated the light from the darkness” (V. 4), placed land amid the seas (V. 10), and made plants and creatures according to their “kinds” (VV. 11-12, 21, 24-25). The One who “created the heavens and earth and put everything in place” (ISAIAH 45:18 NLT) continues to, as Seth discovered, bring peace and order to lives surrendered to Christ.
Life can be chaotic and challenging. Praise God that He’s not “a God of disorder but of peace” (1 CORINTHIANS 14:33). Let’s call out to Him today and ask Him to help us find the beauty and order He alone provides. TOM FELTEN		[ 창세기 1:1 - 1:10 ] - 찬송가 68 장

땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라
[창세기 1:2]


세스는 약장에 있는 약들을 모두 찾아서 삼켰습니다. 망가지고 무질서한 가정에서 자란 그의 삶은 엉망이었습니다. 엄마는 아버지가 스스로 목숨을 끊을 때까지 늘 아버지에게 맞으며 살았습니다. 이제 세스도 자신의 인생을 “그냥 끝내고” 싶었습니다. 그런데 문득 ‘내가 죽으면 어디로 가지?’ 하는 생각이 머리를 스쳤습니다. 하나님의 은혜로 세스는 그날 죽지 않았습니다. 그리고 때가 되어 친구와 성경공부를 하고 나서 예수님을 자신의 구주로 영접했습니다. 세스를 하나님께로 이끈 것 중에는 창조물 속에서 아름다움과 질서를 본 것도 있었습니다. 그는 말합니다. “나는... 그냥 아름답기만 한 사물들을 봅니다. 누군가가 이 모든 것을 만든 것이죠.”
창세기 1장에서 우리는 하나님이 실제로 만물을 창조하시는 것을 봅니다. 그리고 “땅이 혼돈”(2절)했지만 하나님은 그 무질서에 질서를 가져다주셨습니다. 그는 “빛과 어두움을 나누시고”(4절), 바다 가운데 땅을 두셨으며(10절), 식물과 생물을 그 “종류대로” 만드셨습니다(11-12, 21, 24-25절). “하늘과 땅을 창조하시고 만물을 제자리에 두신”(이사야 45:18) 하나님은 그리스도께 헌신하는 인생들에게 세스가 찾은 평화와 질서를 계속 가져다주십니다.
인생이 혼란스럽고 어려울 수도 있습니다. 그러나 하나님은 “무질서의 하나님이 아니시요 오직 화평의 하나님”(고린도전서 14:33)이심을 찬양합시다. 오늘 하나님께 부르짖어 주님만이 주실 수 있는 아름다움과 질서를 달라고 간구합시다.

What chaos are you experiencing in your life?
How can God help you bring order and peace to it?

Creator God, thank You for the peace and order You alone provide.
In You, broken things become beautiful.


1. In the beginning God created the heavens and the earth.
2. Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.
3. And God said, "Let there be light," and there was light.
4. God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness.
5. God called the light "day," and the darkness he called "night." And there was evening, and there was morning -- the first day.
6. And God said, "Let there be an expanse between the waters to separate water from water."
7. So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it. And it was so.
8. God called the expanse "sky." And there was evening, and there was morning -- the second day.
9. And God said, "Let the water under the sky be gathered to one place, and let dry ground appear." And it was so.
10. God called the dry ground "land," and the gathered waters he called "seas." And God saw that it was good.

당신의 삶에 어떤 혼돈이 있습니까?
어떻게 하나님의 도움을 받아 그런 당신의 삶에 질서와 평화를 가져올 수 있을까요?


창조주 하나님, 하나님만이 주시는 평화와 질서에 감사드립니다.
하나님 안에서는 부서진 것들도 아름답게 바뀝니다.


1. 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라
2. 땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라
3. 하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고
4. 빛이 하나님이 보시기에 좋았더라 하나님이 빛과 어둠을 나누사
5. 하나님이 빛을 낮이라 부르시고 어둠을 밤이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 첫째 날이니라
6. ○하나님이 이르시되 물 가운데에 궁창이 있어 물과 물로 나뉘라 하시고
7. 하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시니 그대로 되니라
8. 하나님이 궁창을 하늘이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 둘째 날이니라
9. ○하나님이 이르시되 천하의 물이 한 곳으로 모이고 뭍이 드러나라 하시니 그대로 되니라
10. 하나님이 뭍을 땅이라 부르시고 모인 물을 바다라 부르시니 하나님이 보시기에 좋았더라
Back 목록 Top