¼ÒÁ¦: ¿äÄÚÀ̾߱â ÅðÃâ ¼¸í¿îµ¿¿¡ °üÇؼ
¹ÌÁÖ Çѱ¹Çб³ ¿¬ÇÕȸÀÇ ±ÛÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù..
¡°¿äÄÚÀ̾߱⠱³°ú¼ ÅðÃâ ¼¸í¿îµ¿ Àû±ØÇùÁ¶ ¿äû¡± À̶ó´Â¡¦
Àú´Â ÀÌ À̾߱⸦ Áö³ÁÖ ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇؼ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼¸íÇØÁÙ°ÍÀ» ¿äûÇÏ´Â ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀ» ÅëÇؼ ¾Ë°ÔµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ºÎ²ô·´°Ôµµ ¾ÆÀ̵éÀ» Å°¿ì°í Çб³¸¦ º¸³»´Â ÇкÎÇüÀ¸·Î ±× Àü±îÁöÀÌ·± ³»¿ëµµ ÀüÇô ¸ð¸£°í »ì°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
¡°So Far From the Bamboo Grove Àϸí:¿äÄÚ À̾߱⡱·Î ÅëÇÏ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ã¥ÀÌ ¾î¶»°Ô ±³°ú¼·Î äÅÃÀÌ µÇ°í ¾î¶»°Ô ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÐÇôÁú¼ö ÀÖ´ÂÁö Á¤¸» ±â°¡¸·È÷´Ù´Â »ý°¢¹Û¿¡´Â ÇÒ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.. Àû¾îµµ »ç½Ç¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÏÁ¦Ä¡ÇÏ 30¿©³âÀÇ ³»¿ëÀÌ ÇÔ²² ´ã°å´Ù¸é ±×·¡µµ ÀÌ·¸°Ô±îÁö È°¡ ³ªÁö´Â ¾ÊÀ»°ÍÀÔ´Ï´Ù.
±× ³»¿ëÀº ÀüÇô ´ãÁö ¾ÊÀºÃ¼ Çѱ¹ÀεéÀÌ ÆÐÀüÈÄ µ¹¾Æ°¡´Â ÀϺ»ÀεéÀ» Àâ¾Æ¼ ÆøÇàÇÏ°í °°£Çß´Ù´Â ³»¿ëÀ» »ç½ÇÀÎ¾ç ¹öÁ£ÇÏ°Ô ¹Ì±¹¿¡¼ Àڶ󳪴 ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡¸£Ä£´Ù´Â°Íµµ Ȳ´çÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Ã¥À» Á¤È®ÇÑ »çÀü Á¶»çµµ ¾øÀÌ ±³°ú¼·Î äÅÃÀ» ÇÏ°í Çлýµé¿¡°Ô °¡¸£Ä¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±³À°¼öÁرîÁö Àǽɽº·´Áö ¾ÊÀ»¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
´ÙÇàÈ÷µµ µ¿ºÎ¿Í ³²ºÎ ¼ö ÁÖ¿¡¼´Â ¿äÄÚ À̾߱â Ã¥Àº ÇÑÀεéÀÇ ÅðÃâ¿îµ¿À¸·Î ÀÌ¹Ì ±³°ú¼ äÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾ÈŸ±î¿î°ÍÀº Çѱ¹ÀÎÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç´Â ÀÌ°÷ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀÌÃ¥ÀÌ ±³°ú¼·Î È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Â Çб³µéÀÌ »ó´çÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ À߸øµÈ ³»¿ëÀÇ Ã¥À» °øºÎÇÏ°í ÀÚ¶úÀ»¶§ ½º½º·Î Çѱ¹ÀÎÀÎ°Í Á¶Â÷ ºÎ²ô·¯¿ï¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ³»¿ëÀ̶ó°í ÇÏ´Ï ´õ¿í´õ À߸øµÈ Ã¥Àº ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.
Àú´Â û¿ø¼¸¦ ÇÁ¸°Æ®Çؼ ±³È¸ºÐµéÀÇ »çÀÎÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©±â ¹Ì¾¾ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» Å°¿ì´Â ¾î¸Ó´ÏÀÌÀÚ Çѱ¹ÀÎÀÎ ¸ðµÎÀÇ µµ¿òÀÌ Àý½ÇÇÒ¶§°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ¿ì¸®°¡ ¿µ¾î°¡ µþ·Á ¸»À» ¸øÇصµ ³» ÀÚ½ÄÀ» ÁöÅ°´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ÇÔ²² µ¿ÂüÇϴ°ÍÀ̶ó »ý°¢µË´Ï´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ¸ðµÎ ÇÔ²² µ¿Âü Çϼż û¿ø¼¸¦ Á¦ÃâÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÁÖÀ§¿¡ ¹ú½á ¸¹Àº ºÐµéÀÌ »çÀÎÀ» Çؼ û¿ø¼¸¦ º¸³½ºÐµéµµ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.
**www.koreanschool-usa.org ·Î °¡½Ã¸é °øÁö»çÇ׿¡ ¿äÄÚÀ̾߱⠼¸í¿îµ¿À» º¸½Ã¸é ¼¸í¿ëÁö¸¦ ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ¼ »ç¿ëÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³¯Â¥´Â 11¿ù5ÀϱîÁö¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù..  º¸³»½Ã´Â°Ç Fax·Î ÀÏ´Ü ÇÏ¸é µÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
The
213-388-3345 Tel , 213-388-3350 Fax
kssaca@hotmail.com, www.koreanshcool-usa.org
¾ó¸¶³²Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ µé²É°°ÀÌ Áú±ä Çѱ¹ÀÎÀÇ ÈûÀ» º¸¿©ÁÙ¶§¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
 
û ¿ø ¼/ PETITION
¿ì¸®´Â 2Â÷´ëÀü °¡ÇØÀÚÀÎ ÀϺ»ÀÎÀ» ÇÇÇØÀÚ·Î, ÇÇÇØÀÚÀÎ Çѱ¹ÀÎÀ» °¡ÇØÀÚ·Î
¹¦»çÇÑ ¡®¿äÄÚÀ̾߱⡯°¡ Çб³¿¡¼ ±³Àç·Î »ç¿ëµÇ´Â µ¥ ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù.
We object public schools using the book ¡°So Far from the Bamboo Grove¡± by Yoko Kawashima Watkins as an instructional material because it depicts the Korean people as evil assailants who killed and raped innocent Japanese people during World War II when the Korean people were the actual victims.
Name |
Address |
Signature |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
The
213-388-3345 TEL, 213-388-3350 FAX
ksaaca@hotmail.com, www.koreanschool-usa.org