·Î±×ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸¾ÈÀ»À§ÇØ Àç·Î±×ÀÎÇØÁֽʽÿÀ.

³ëÀ»ºû ¼öäȭó·³

ÀÛÀº À̺¥Æ® ³¯, °¡À» ºñ°¡ ÃËÃËÈ÷ ³»¸®°í, ~~ cindy hong (cindyhong) 2010-12-4  17:07:50

¿À´ÃÀº ¿ì¸® ºÎºÎ¸¸ÀÇ
ÀÛÀº À̺¥Æ®¸¦ Çϴ ³¯ÀÌ´Ù.
 10¿ùÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÏ¿äÀϳ¯,
 
À̸¥ ¾Æħ¿¡ ´«À» ¶ß´Ï
ºø¹æ¿ïÀÌ ¶³¾îÁø´Ù.
 ±×·¸Áö¸¸,
°¡À»ÀÇ ¸ðÈ«Å©´Â ²À º¸°í ½Í¾ú´Ù.
 
°¡À»µé¾î ³²Æí°ú ÇÔ²² µÑÀÌ
Á» Ưº°ÇÑ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù.

Áö³­ ¿©¸§ºÎÅÍ ¾à¼ÓÀ» Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.

 

 
Á¡½É ½Ã°£¿¡ µµÂøÇÑ ¸ðÈ«Å© È£¼ö´Â
¾ðÁ¦³ª º¯ÇÔ¾øÀÌ ¹Ý°¡ÀÌ ¸Â¾ÆÁØ´Ù.
 

¿À´Ã ¿ì¸® ºÎºÎ°¡ ¸¸µé¾ú´ø
±× À̺¥Æ®¶õ  
¹Ù·Î, ¸ðÈ«Å©ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­
Á¡½É½Ä»ç¸¦ Çϱâ·Î Çß¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×µ¿¾È ´Ã Áý¿¡¼­ ÁغñÇß¾ú´Âµ¥
 °¡À»À» ´À³¢¸ç ÀÌ°÷¿¡¼­
½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
 2ÁÖÀÏ Àü¿¡ ¿¹¾àÇß¾ú´Ù.
 

»ì¾Æ°¡¸ç ³ª¸§´ë·Î ¸íĪÀ» ºÙ¿©¼­
ÀÛÀº À̺¥Æ®¶óµµ ÇÏ´Â °ÍÀÌ
Á¤½Å °Ç°­¿¡ ÁÁ´Ù´Â
¾î´À Ä£±¸ ºÎºÎ´ÔÀÇ À̾߱Ⱑ ¶° ¿À¸¥´Ù.
 
³ª´Â ¶§¶§·Î Àç¹Ì¸¦ ¸¸µé±æ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
¿À·§¸¸¿¡
 ÀÌ·± ºÐÀ§±â¿¡ ¾É¾Æ¼­
²Éº´¿¡ ²È¾ÆÀÖ´Â ÀÚ½º¹ÎÀÇ Çâ±â¸¦ ¸ÃÀ¸¸é¼­
ÀÛÀº ±â»ÝÀÌ¶óµµ ´À³¢°í ½ÍÀº °É±î?

Ưº°È÷ ÁÖ¹®Çß´ø â°¡ÀÇ ·¹½ºÅä¶ûÀÇ Á¼®Àº
¿À·§¸¸¿¡ »ö´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇØÁØ´Ù.
°¡À»ÀÇ ³»À½»õ¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª Ãß¾ïÀÌ ÀÖ¾î ´õ¿í ÁÁ´Ù.

 
 
Á¡½É½Ã°£ ²Ë Âù Ç³¿ä·Î¿î dz°æ, 
ÈÆÈÆÇÑ »ç¶÷µéÀÇ µû½ºÇÑ ºÐÀ§±â°¡
¸ðó·³ ¸¶À½À» Èï°ã°Ô ÇØÁØ´Ù.

¿ìÁÖ¼±Ã³·³ »ý±ä ·¹½ºÅä¶ûÀº
¸ðÈ«Å© ÇϿ콺 ²À´ë±âÃþ¿¡ ÀÖ¾î,
»ç¹æÀ¸·Î â¹®À» ÅëÇÏ¿© ¾Æ¸§´Ù¿î È£¼ö¿Í
¸Ö¸® º¸ÀÌ´Â »ê¾ßµé, ±× Àü¸ÁÀÌ ´ë´ÜÇÏ´Ù.


 


°¡À»·Î ²Ù¸çÁø ³»ºÎÀÇ ÀÎÅ׸®¾îÀÇ Àå½ÄµéÀÌ 
´õ¿í µû½ºÇÏ°í ǪÁüÇÏ´Ù.
ºßÆ佺ŸÀÏÀ̾úÁö¸¸
Ưº°È÷ µµ¿ì¹ÌµéÀÌ Á÷Á¢ ³ª¿Í¼­
°Åµé¾îÁÖ°í Ä£ÀýÈ÷ µµ¿ÍÁØ´Ù.

³­ ¿Á¼ö¼ö¿¡ Çع°À» ³ÖÀº
 ±¸¼öÇÏ°í ¸À±ò½º·± ½ºÇÁ°¡ ´õ ÁÁ¾Ò´Ù.
¹Ù´Ù¿¡¼­ ±Ý¹æ ³ª¿Â µíÇÑ ½Ì½ÌÇÑ ¿¬¾î¿Í 
°«±¸¿î ¼Û¾ÆÁö ¹Ùº£Å¥ ¿ä¸®°¡ ÀÔ¿¡ ìì °¨±ä´Ù.

¿¬¾î´Â »öÀÌ ±×´ë·Î »ì¾ÆÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.
½ºÅ×ÀÌũó·³ »ì¦ ±¸¿î °ÍÀε¥ ±× ¸ÀÀÌ µ¶Æ¯ÇÏ´Ù.


 


´º¿å ŸÀÓ½º¿¡¼­
ÃÖ°íÀÇ ¿ä¸®·Î ¼Ò°³µÈ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´ø ºÐÀ§±â ÁÁÀº ·¹½ºÅä¶û,
´©±¸¿¡°Ô³ª ¸¶À½À» ´ÙÇÏ¿© ¼­ºñ½º ÇØÁØ´Ù.

 
 
½Ì½ÌÇÑ µþ±â´Â
ÆÞÆÞ ²úÀÎ ÃÊÄݸ´¿¡ dzµ¢ ´ã±É´Ù°¡ ¸Ô´Âµ¥
±× ¸À ¶ÇÇÑ ¹¦ÇÏ°Ô ÀÔ¿¡ ´ç±ä´Ù.

È£¹Ú ¾ÆÀ̽ºÅ©¸², ±× ¸ÀÀº ´ÞÄÞÇÑ À½¾Çó·³
ºÎµå·´°í °¨¹Ì·Ó´Ù.
»ì±¸ Á©¸®´Â ÀÔ¿¡¼­ »ì»ì ³ì°í...

 

 

±× ¿¾³¯ ºÎÈ£Áý ÀÀÁ¢½Ç¿¡ ¾É¾Æº»´Ù.
¸¶Ä¡ ¾È¹æÀÇ ¿©ÁÖÀÎó·³...
°¡±¸µéÀº À̹̠±â³äÇ°ÀÌ µÇ¾úÁö¸¸,
±× ºÐÀ§±â°¡ ¸Ú½º·± ¸ð½ÀÀ̾ú°í
°Ë¼ÒÇÏ°í ÁßÈÄÇÑ ´À³¦ÀÌ Æí¾ÈÇÏ´Ù. 

 Ã¢À» ÅëÇÏ¿© ¹Ù¶óº¸´Â °æÄ¡´Â
´õ¿í °í¿î ±×¸²Ã³·³ °íÁî³ËÇÏ´Ù.
 


´ÙÇàÈ÷ ºñ´Â ÇÑ µÎ¹æ¿ï Á¤µµ ¶³¾îÁö°í ±×¸¸ÀÌ´Ù.
³¯Àº Èå·ÈÁö¸¸ ±×·¡µµ ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù.
»çÁøÂï±â´Â ¾È ÁÁ¾ÒÁö¸¸ ³­ ÀÌ·± ³¯À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
°¡À»ÀÇ ºû¹Ù·£ dz°æÀº ±×¸®¿òó·³ ÀÏ··ÀδÙ.
 

 
´Ù¸¥ ¿¬È¸Àå¿¡¼­´Â
 ¾î´À °áÈ¥½Ä ÇǷο¬À» ÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù.
¸ðµÎ È­±â¾Ö¾ÖÇÏ°í Áñ°Å¿î ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÀÌ °Ç¹° ¾Æ·¡´Â È£¼ö°¡ Ãâ··ÀδÙ.


³¯ÀÌ ¾Æħ Àú³áÀ¸·Î Â÷¿îµ¥ °¡À» ²ÉÀÌ ¾îÂ Ž½º·¯¿îÁö...
±×³É °¥ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.


 

 
 
´ÊÀº °¡À»ÀÌÁö¸¸ ²ÉÀÌ ½Ì½ÌÇÏ°í
 ¾Æ¸§´Ù¿ö »ç¶û½º·´´Ù.

 ¿¾³¯ ¾ÈÁÖÀÎÀÌ °¡²å´ø ²É¹çÀ¸·Î °¡¼­
Çâ±â¸¦ ¸Ã°í ½Í¾ú´Ù.
²ÉÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ ¾É¾Æº»´Ù.
³ªÀ̵é¾îµµ ¿©½ÉÀ̶õ ´Ã ±×´ë·Î º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
 
 
 
 
±×µ¿¾È ¸Ö¸®¼­ ¹Ù¶óº¸´Â »çÁøÀ» ¸¹ÀÌ ´ã¾ÒÁö¸¸
¿À´ÃÀº °¡±îÀ̼­
¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ´ã°í ½Í¾ú´Ù.

 

»çÁøÀ» Âï´Â °ÍÀº ³ª¿¡°Ô ¸¹Àº ¿îµ¿ÀÌ µÈ´Ù.
ÇϳªÀÇ »ç¹°À» ´ã¾Æº¸¸ç ´À³¢´Â ¸ÚÀÌ
³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï »ö´Ù¸£°Ô ´À²¸Áø´Ù.
±×¸®°í Èï¹Ì·Ó´Ù.
±×¸² ±×¸®±â¿¡µµ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.


ÃËÃËÈ÷ Á¥¾îÀִ dz°æµéÀº
³ªµµ¸ð¸£°Ô ¿¾Ãß¾ï ¼ÓÀ¸·Î ´Þ·Á°¡°í...

 
¾Æµé°úÀÇ Ãß¾ï, ±×¸®°í
ģôµéÀÇ ¹æ¹®, Ä£±¸µé°úÀÇ ¹î³îÀÌ,
¼ö¿µÇÏ¸ç ¹°À屸 Ä¡¸ç ³î¾Ò´ø ÀÏ
³ªÀÇ ¸¹Àº ¿¾ÀϵéÀ» ÀÌ È£¼ö´Â °£Á÷ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸®¶ó.
 

È£¼ö´Â ¾ÆÁÖ ±æ´Ù.
¸¶Ä¡ °­Ã³·³ ±í°í Ǫ¸£´Ù.
 

Èçµé¸®Áö ¾Ê°í ÇÇ´Â ²ÉÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸·ª.
ÀÌ ¼¼»ó ±× ¾î¶² ¾Æ¸§´Ù¿î ²Éµéµµ
´Ù Èçµé¸®¸é¼­ ÇǾú³ª´Ï,

Èçµé¸®¸é¼­ Áٱ⸦ °ð°Ô ¼¼¿ü³ª´Ï,
Èçµé¸®Áö ¾Ê°í °¡´Â »ç¶ûÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸·ª.

 
¿À´ÃÀº °¡¶ûºñ°¡ ³»·Á¼­ Á¤»óÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀº
 ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì·ç°í
 °íÁî³ËÇÑ È£¼ý°¡¸¦  ÇѹÙÄû µ¹ »ý°¢ÀÌ´Ù.
 
 
¸¶Ä¡ ¸¶¹ýÀÇ ¼º ?
½Ç¹°·Î º¸¸é ´õ¿í ¿õÀå ÇÏ´Ù.
ÀÌ»óÇÑ °ÍÀº ¹æ¹® ÇÒÀû ¸¶´Ù »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀÌ µÈ´Ù.
 
Áö³­ °¡¿ï¿¡´Â Ŭ¸°Åæ ºÎºÎ°¡ ´Ù³à°¬´Ù°í
 »êÃ¥ÇÏ¸ç ¸¸³­ µî»ê°´ÀÌ ÀüÇØÁØ´Ù.
 
 
½£»çÀÌ·Î ¸»À» Ÿ¸ç °¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ
ÇÑÆíÀÇ ¿µÈ­Ã³·³ ´Ù°¡¿Â´Ù.
 
 
 
Á¥Áö ¾Ê°í ÇÇ´Â ²ÉÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸·ª.
ÀÌ ¼¼»ó ±× ¾î¶² ºû³ª´Â ²Éµéµµ
´Ù Á¥À¸¸ç Á¥À¸¸ç ÇǾú³ª´Ï,

¹Ù¶÷°ú ºñ¿¡ Á¥À¸¸ç ²ÉÀÙ µûµíÇÏ°Ô ÇÇ¿ü³ª´Ï,
Á¥Áö ¾Ê°í °¡´Â »îÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸·ª.
 
 


ºñ³»¸®´Â ³¯ÀÇ
°¡À» ³ªµéÀÌ¿¡ °¡¶ûºñ¸¦ ¸ÂÀ¸´Ï
¹®µæ,"Èçµé¸®¸ç ÇÇ´Â ²É"
ÀÌ ãÌ°¡ ¶° ¿À¸¥´Ù.
ÀÌ ½Ã¸¦ À½¹Ì ÇÒ¶§¸¶´Ù ¿ì¸®³× »îÀÌ ¶° ¿À¸¥´Ù.
 
 
±×µ¿¾È °áÈ¥ÇÏ¿© ³ª¿Í ´Ù¸¥ ÇÑ»ç¶÷À» ¸¸³ª¼­
30³â ³Ñ°Ô »ì¾Æ¿Â »î,
±×°ÍÀº Ç×»ó ÇູÇß´ø °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù.
ÇÞºµÃ³·³ µû»ç·Ó±âµµ Çß¾ú°í,
¹Ù¶÷ºÎ´Â ³¯, ±¸¸§³¤ ³¯,
ºñ°¡ ³»·È´ø ³¯µµ ¸¹¾Ò¾úÁö...
¸¶À½À» ´ÙÇÏ¿© ¿¹»Ú°Ô »ì°í ½Í¾úÁö¸¸
»ýÈ°Àº ¿ì¸®¸¦ ±×´ë·Î µÎÁö¾Ê¾Ò°í
À̸®Àú¸® ÇÇ°ïÇÏ°Ô ¾ÆÇÁ°Ô ¸ô°í ´Ù³æ¾ú´Ù.
 
±×·¯³ª ½Ã°£Àº È­»ìó·³ ³¯¶ó¼­
¾î´À µ¡ Áß³âÀÇ ±æ, ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿Í ÀÖ´Ù.
 
±× ½ÃÀý¿¡´Â Á×À» °Í°°Àº Èûµé¾ú´ø °íÅëµéµµ
Áö³ª°í º¸´Ï
±×¸²Ã³·³ ¸ðµÎ ¾Æ¸§´ä°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.
 
Áö³ª°£ ¼¼¿ù¼Ó¿¡ ³ª¸¦ ã¾Æº¸¸é
°¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀýÀº ¿©Çб³, ´ëÇб³ ½ÃÀýÀ̾ú´Ù.
±× ½ÃÀýÀº ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ »ýÈ°Àº dz¿ä·ÓÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸
³¶¸¸ÀÌ ÀÖ¾ú°í, »ç¶÷µé »ì¾Æ°¡´Â ÀνÉÀÌ ÈÆÈÆÇß´Ù.
 
¿äÁòÀº ¹°ÁúÀûÀ¸·Î ³Ë³ËÇÏ°í dz¿ä·ÓÁö¸¸
»ç¶÷µéÀÇ Á¤ÀÌ °¢¹ÚÇÏ°í ¸Þ¸¶¸¥ °ÍÀÌ ¾ÈŸ±îÀÌ ´À²¸Áø´Ù.
¹°Áú ¹®¸íÀÌ ¹ß´ÞÇÏ¿© »ýÈ°Àº ÆíÇØÁ³Áö¸¸
»ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌ´Â ¸Ö¾îÁø ±âºÐÀÌ´Ù.
 
¿À´Ã ÇÔ²² Çß´ø °íÁî³áÇÑ »êÃ¥±æ¿¡¼­
¸¸³ª°í ´À³¤ Ç³°æ¶§¹®Àϱî.
 ÀÌÁ¦´Â ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀϾ´Â »ç¹°µéÀ»
°í¿î ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ½Í´Ù.
¸¶À½²¯ »ç¶ûÇÏ°í ½Í´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ³ª ÀÚ½ÅÀ» ÆòÈ­·ÎÀÌ »ì°ÔÇÏ´Â ±æ,
´©±¸¸¦ À§ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
 
ÀÌ·± ¸¶À½À¸·Î »ì¾Æ°£´Ù¸é, 
³» ÁÖÀ§ÀÇ °¡Á·µé, Ä£±¸µé±îÁö ÇູÇØÁöÁö ¾ÊÀ»±î?
 
¼¼»óÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô º¯È­½ÃÅ°´Â °ÍÀº Á¤Ä¡°¡µµ ¾Æ´Ï¿ä,
±³À°ÀÚµµ ¾Æ´Ï¿ä,
¼ºÁ÷Àڵ鵵 ¾Æ´Ï´Ù.
 
Æò¹üÇÑ °³ÀÎ Çϳª Çϳª°¡ ÂøÇÏ°í
¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½À¸·Î º¯È­ÇÒ¶§,
ÀÌ ¼¼»óÀº »ì±âÁÁÀº ¼¼»óÀÌ µÉ°ÍÀÌ´Ù.
 
 Áö±Ý ±ÛÀ» ¾²°í Àִµ¥
°Ü¿ïÀ» ÀçÃËÇÏ´Â ºø¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù.
â¹®À» ÅëÇÏ¿© µé·Á¿À´Â ÃÊ°Ü¿ïÀÇ ºø¼Ò¸®±îÁö
¾Æ·ÃÇÑ ¼Ó»èÀÓó·³ µé¸°´Ù.
 
 Àú¹«´Â ÇÑÇØÀÇ ±æ¸ñ¿¡¼­,
Àú ¸Ö¸® ¼ºÅºÀý ÄÉ·Ñ ¼Ò¸®°¡ ³ªÁ÷È÷ µé·Á¿À´Â ÀÌ ¹ã,
 
»õÇØ¿¡´Â Á»´õ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ¿ì¸®³× »îÀÌ
Æí¾ÈÇØÁö±æ ¹Ù¶ó¸ç µÎ¼ÕÀ» ¸ð¿î´Ù.
 
±Û°ú »çÁø/ ½Åµð
 


The Merry Widow - Andre Riew

Back ¸ñ·Ï Top