Self Portrait
It doesn't interest me if there is one God
or many gods.
I want to know if you belong or feel
abandoned.
If you know despair or can see it in others.
I want to know 
if you are prepared to live in the world
with its harsh need
to change you. If you can look back
with firm eyes
saying this is where I stand. I want to know
if you know 
how to melt into that fierce heat of living
falling toward
the center of your longing. I want to know
if you are willing
to live, day by day, with the consequence of love
and the bitter
unwanted passion of your sure defeat.
I have heard, in that fierce embrace, even
the gods speak of God.
"Self
Portrait" by David Whyte
 
½ÅÀÌ ÇϳªÀÎÁö
¾Æ´Ô
¿©·µÀÎÁö ³ª¿¡°Ô´Â
°ü½ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÌ ¾î´À °÷¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é 
¹ö¸²À» ´çÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´ÂÁö¸¦
³ª´Â ¾Ë°í ½ÍÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÌ Àý¸ÁÀ»
¾Ë°í Àְųª, ¾Æ´Ô
´Ù¸¥»ç¶÷¿¡°Ô¼ ±×°ÍÀ»
º¼¼ö ÀÖ´Ù¸é ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀ» ¸ðÁú°Ô
º¯È½ÃÅ°·Á´Â À̼¼»ó¿¡¼
»ì·Á´Â Áغñ°¡
µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¸¦
³ª´Â ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÌ È®°íÇÑ
¾È¸ñÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ º¸¸é¼
 ÀÌ°ÍÀÌ ³ªÀÇ ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù, ¶ó°í ¸»ÇÒ¼ö°¡
ÀÖ´ÂÁö¸¦.
°·ÄÇÑ ¿±âÀÇ
»î¼ÓÀ¸·Î ³ì¾ÆÁ®
´ç½ÅÀÌ °¥¸ÁÇÏ´Â
°÷À¸·Î ÇâÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ»
´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´ÂÁö¸¦
³ª´Â ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÌ ÇÏ·ç ÇϷ縦 »ì¾Æ °¡¸é¼
»ç¶ûÀÌ ÁÖ´Â °á°ú¿Í È®½ÇÇÑ ÆйèÀÇ
¾²¸é¼ ¿øÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø ¿Á¤À» °®°íµµ
»ì¾Æ °¥¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦
³ª´Â ¾Ë°í ½ÍÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
 
°·ÄÇÑ ±× ¾Æ¿ì¸§ ¾È¿¡¼,
½Åµéµµ ½ÅÀ» À̾߱âÇÏ°í ÀÖÀ½À»
³ª´Â µéÀ»¼ö°¡
ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
"ÀÚÈ»ó" ---µ¥À̺ø ÈŸæ
 
 
 
1.
 
ÀÌ°÷ ´ºÀúÁöÀÇ
±æÀ» ¹ã¿¡ ¿îÀüÇÏ´Ù
º¸¸é â°¡¿¡ ÃкÒÀ»
ÄÑ ³õÀº ÁýÀ» ÀÚÁÖ º¼¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
óÀ½¿¡´Â ±×³É ±×·±°¡ º¸´ÙÇÏ°í Áö³ª °¬¾ú´Âµ¥, ¾Ë°íº¸´Ï ¾ÆÀÌ·£µå »ç¶÷µéÀÇ Ç³¼ÓÀ¸·Î, â°¡¿¡  ÃкÒÀ» ÄѼ Áö³ª°¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ±æÀ» ºñÃß¾îÁشٴ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¼º¼¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î, À̹æÀÎÀ¸·Î¼ ÇØ»êÇϱâ À§ÇØ ÀÖÀ» °÷À» ã¾Æ Çì¸ÅÀ̴̼ø ¼º¸ð´ÔÀÇ Àý¹ÚÇß´ø ½ÉÁ¤À» ÀÌÇØ Çϸé¼, ÀÚ½ÅÀÇ Áý  Ã¢°¡¿¡ ºûÀ» ºñÃß¾î¼, ±æÀ» Àß ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ ±æÀ» ÀÒÁö ¾Êµµ·Ï  ÇÏ¸é¼ À̹æÀεéÀ» ¾ðÁ¦³ª ¸Â¾Æ µéÀÏ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ´Ù´Â Àǹ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.
 
 
»ì¾Æ °¡´Ùº¸¸é, ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¦ Á¤µµ·Î  ±æÀ» ÀÒ°í ¸·¸·ÇÏ°Ô Èûµç °æ¿ì¸¦
´©±¸³ª Á¾Á¾ °æÇèÇÏ°Ô
µË´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±â¿îÀÌ
ºüÁ® ÀÖÀ» ¶§¿¡, ¾î´À ´©°¡ ³ª¿¡°Ô
¼ÕÀ» Àâ¾ÆÁÖ°í Áø½Ç·Î
À̾߱⸦ µé¾î ÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÇÑ¸í¸¸ÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸¸é
, ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ¸¸³ª°Ô µÈ ºû³ª´Â º¸¼®Ã³·³, »ì¾Æ °¡´Âµ¥  Èñ¸ÁÀÌ µÇ¾î ÁÖ´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¾î¶»°Ô º¸¸é, ¼¼»óÀ¸·Î ºÎÅÍ ¼Ò¿ÜµÇ°í
¹èÁ¦µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ´À³¦¿¡¼  ±íÀº ¼ûÀ» Å©°Ô ½¬¸é¼ ´Ù½Ã ÀϾ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» °®°Ô µÇ´Â ÀÏÀº, ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ°íµµ ½¬¿ï¼ö
ÀÖ´Â, ÇÔ²² ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
 
2.
 
¾ÆµéÀÌ Áö³ 6¿ù¿¡ Çб³ Á¹¾÷À»
ÇÏ°í´Â ( Ư¼ö Çб³´Â 21»ìÀÌ Á¹¾÷ÀÔ´Ï´Ù.) ¿©¸§ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÅûÀ» Çؼ À°ÁÖ¸¦ ´Ù³æ°í, 
±×µ¿¾È ¾Ë¾Æ ¿Ô´ø  µ¥ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥(Day Program)À» ½Ã¿ùºÎÅÍ
 ´Ù´Ï±â ½ÃÀÛ Çß½À´Ï´Ù.
 
¾ÆµéÀÌ Á¹¾÷À»
Çϱâ À̳âÀüºÎÅÍ ¿©·¯ °÷À»  Ã£¾Æ ´Ù´Ï¸é¼ ¾ÆµéÀÌ °¥¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ãÀ¸·Á
ÇßÁö¸¸  ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¼± Áý¿¡¼ °¡±î¿ì¸é¼ ¾ÆµéÀÌ ÇϷ縦
Áñ°Ì°Ô Àß Áö³¾¼ö
ÀÖ´Â °÷À» ã¾Æ¾ß
Çϴµ¥,  À̳༮ÀÌ Çൿ¿¡ ¹®Á¦°¡
¸¹¾Æ Á¶¿ëÈ÷ ´Ù´Ò¼ö
ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â ¹Þ¾Æ ÁÖÁöµµ ¾Ê¾Ò±â¿¡  ÁÁÀº ÇÁ·Î±×·¥À» ã´Â´Ù´Â °ÍÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ¿´½À´Ï´Ù. °á±¹  Ã£±â´Â
ã¾ÒÁö¸¸ ¸¶À½¿¡´Â µéÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥,  ¿ì¼±Àº ¾ÆµéÀÌ °¥ °÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸¶À½¿¡
°¨»çÇÏ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î Áغñ¸¦
½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
 
±×·±µ¥ ÀÌ°÷ÀÌ¶óµµ Àß ´Ù´Ï¸é
ÁÁ°Ú´Âµ¥, ¾ÆħÀ̸é Áý¿¡ ÀÖ°Ú´Ù°í ³¸®¸¦ Ä¡°í ½Å°Ü ³õÀº ½Å¹ßÀ»
¹þ¾î¹ö¸®°í ¹ß±æÁúÀ» ÇÏ´Â ³à¼®À» µ¥¸®°í °¡´Â ÀÏÀÌ  Á¤¸»·Î
ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ¿´½À´Ï´Ù.  ±×·¡µµ ³»ÀÏÀ̸é
ÇÏ°í Èñ¸ÁÀ» °®±ä ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý±îÁø À̳༮°úÀÇ ½Î¿ò(?)¿¡¼  À̰ܳ»Áö ¸øÇؼ
Áö±Ý²¯ Áý¿¡¼ º¸³»´Â
½Ã°£ÀÌ ´õ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.
 
ÀÌ·± ¿ÍÁß¿¡
¾îÁ¦ Àú³á¿¡ ´©°¡ Áý¹Û¿¡¼ º§À» ´¸£´Â
°Ì´Ï´Ù. ´©±º°¡ÇÏ°í ³ª°¡º¸´Ï
¿·Áý  ¾ÆÁܸ¶°¡
ºÀÁö¿¡ »§ Çϳª¸¦
µé°í ¼ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ó¸¥ Áý¿¡ µé¾î ¿À¶ó°í
ÇÏ´Ï µé¾î¿Í¼´Â ÀÌÅ»¸®¾È
ƯÀ¯ÀÇ ¼ö´Ù½º·¯¿òÀ¸·Î, ¿ÀÈÄ¿¡
¿îÀüÇÏ´Ù º¸´Ï ³ª¶û ¾ðÁ¨°¡ °¡ ºÃ´ø Çѱ¹¸¶±RÀÌ º¸¿©¼  µé·È´Âµ¥, ¸ÂÀÖ´Â
»§ÀÎ °Í °°¾Æ,  »ç ¿Ô´Ù´Â
°Ì´Ï´Ù.  ÇÑÂüÀ» ÀÌ·± Àú·±  À̾߱⠳¡¿¡, ¾ÆµéÀÌ ¿äÁòÀº 
¾î¶²Áö¸¦  ¹°¾î º¸´Â °Ì´Ï´Ù.  ÀÌ ¾ÆÁܸ¶¿Í´Â ÀÚÁÖ À̾߱⸦ ÇÏ´Â »çÀ̶ó
¾Æµé¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ·¡ Àú·¡ Èûµé´Ù°í ÇÏ´Ï, " Çö, ¾ðÁ¦´øÁö ³×°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸é
¹«¾ùÀÌ´ø ¸»ÇØ ÁÖ·Å. ¾ÆµéÀ» À§ÇØ ¾îµð¿¡´Ù
ÆíÁö¸¦ ½á¾ß ÇÒ °æ¿ì¶ó´øÁö ¾î¶² °ÍÀ̶óµµ
ÇÊ¿äÇÏ¸é ºÎŹÇÏ°í. ¾ðÁ¦µçÁö
¸»¾ß. ±×¸®°í ¿À´Ã Àú³á ³Ê¿Í ³ÊÀÇ °¡Á¤À» À§ÇØ ±âµµ ÇÒ²² Áø½Ç·Î.."
 
 
3.
 
ÀÌ·¸°Ô Ư¼ö ¾ÆµéÀ» Å°¿ì´Ùº¸´Ï ¿©·¯ °æ¿ìÀÇ ÀÏÀ» °æÇèÇÏ°Ô
µË´Ï´Ù. Ưº°ÀÌ ÀÌ·± ¾ÆµéÀÌ ÀÖ´Ù°í ³ªÅ¸³»·Á°í ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸
±×·¸´Ù°í ¼û±â°Å³ª ºÒÆòÀ»
ÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ ¾Æ´Ï°í
³» ¿î¸íÀÌ·Á´Ï ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ´ÂÁö¶ó, ³ª¸¦ Àß ¾Æ´Â »ç¶÷µéµµ ³» ¾ó±¼À» º¸¸é °ÆÁ¤ÀÌ
ÀüÇô ¾ø¾îº¸ÀÎ´Ù°í ¸»À» ÇÏ°ï ÇÕ´Ï´Ù.
 
±×·¸Áö¸¸ ¸î¸íÀÇ
 Ä£±¸µé°ú´Â ÀÚÁÖ Àüȸ¦ ÇÏ´Ù º¸´Ï, ÀÌ·± Àú·± »ì¾Æ°¡´Â
À̾߱⸦ ÇÏ°Ô µÇ¸é¼, ÃÖ±Ù¿¡ ³»°¡ °Þ°í ÀÖ´Â ¾î·Á¿î »óȲÀ»
¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ½Ã°£ÀÌ
³¯¶§¸¶´Ù Àüȸ¦ Çؼ´Â
¾ÆµéÀÌ ÀßÀÖ´ÂÁö¸¦ ¹°¾îº¸°ï
ÇÕ´Ï´Ù.  ±×·¯´Â ¾î´À³¯, 
ÇÑ Ä£±¸´Â
Àüȸ¦ Çؼ ÀÌ·± Á¦¾ÈÀ» ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.
 
 "À̹ø ÁÖ¸»¿¡
¿ì¸® »ç¿ì³ª °¡¿ä? ¾ÆµéÀº ³²Æí¿¡°Ô ¸Ã±â°í
¸»ÀÌÁÒ.  Á¦°¡ ¾ó±¼ ¸¶»çÁöµµ
ÇØ µå¸®°í, Àá½Ã³ª¸¶
Æí¾ÈÇÑ ½Ã°£À» °®°Ô ÇØ µå¸®°í ½ÍÀºµ¥.."
 
 
4.
 
Ƽºñ¸¦ º¸°Å³ª
ÀâÁö¸¦ Àд٠º¸¸é, ´ä´äÇÑ ´º½º¸¦»óȲÀ» ¸¹ÀÌ º¸°Ô µÇ´Âµ¥, ¾ðÁ¦°¡
º¸¾Ò´ø ÀÌ·± ±ÍÀýÀÌ
ÀÚÁÖ »ý°¢ÀÌ ³³´Ï´Ù.
 
"Better
to light the candle than to curse the darkness."
"¾îµÒÀ» ¿åÇϱ⺸´Ù´Â ÃкÒÀ»
ÄÑ´Â°Ô ´õ¿í ³º´Ù."
 
 
5.
 
ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ÀÌ·± ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â
°æ¿ì¸¦ ÀÚÁÖ º¸°Ô µË´Ï´Ù.
 
2007³â¿¡ 26»ìÀÇ ½ºÅÙÆÛµå
´ëÇпø»ý ÀÌ¿´´ø º¥ ·¿Æ®·¹ÀÌ (Ben Rattray) ´Â Change.org ¶ó´Â »çÀÌÆ®¸¦ ½ÃÀÛ Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ »çÀÌÆ®´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ½±°Ô Á¢ÇÒ¼ö
ÀÖ´Â ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇؼ
»çȸÀÇ ºÒÀÌÀÍ°ú º¯È¸¦
º¯È½ÃÅ°´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï
¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù.  ¿¹¸¦ µé¸é,  ¾î´À ÇÑ »ç¶÷À̳ª, ¸î¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ
»çȸÀÇ ºÎÁ¶¸®¿Í »ç°ÇÀ»
º¸¸é¼ º¯È½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â
»ý°¢ÀÌ µé¾î û¿øÀ»
ÇÏ°Ô µÇ¸é, °°Àº »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ Á¶ÀÎÀ»
ÇÔÀ¸·Î¼, ¹ýÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â
»ç¶÷¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö »çõ ¿À¹é¸¸¸íÀÇ °¡ÀÔÀοøÀÌ ÀÖ°í, û¿øÀ» Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ »çÀÌÆ®´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î´À ´©±¸¶óµµ Âü¿©Çؼ º¯È¸¦
½ÃÇàÇÒ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϴµ¥
ÀÇ¹Ì¿Í ¸ñÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
±×Áß¿¡¼ ¼º°øÇÑ
»ç·ÊÁßÀÇ Çϳª´Â ÀÌ·¸½À´Ï´Ù.
 
Àεµ¿¡¼, ¿©¼ºµéÀÇ
¾ó±¼¿¡ ¿°»êÀ» »Ñ·Á¼
¾ó±¼À» ºÎ»ó½ÃÅ°´Â »ç°ÇÀÌ
ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í´Â,  ÀÌ »çÀÌÆ®¸¦
ÅëÇØ,  ½±°Ô »ì¼ö ÀÖ´Â ¿°»êÀÇ  ÆǸŸ¦
±ÔÁ¤Çϵµ·Ï ¿äûÇÕ´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½³¯ À̸¸ ĥõ¸í
ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ »çÀÎÀ»
Çß°í ÀεµÀÇ ³»¹« Àå°ü¿¡°Ô û¿ø¼´Â º¸³»Áý´Ï´Ù.  ÀεµÁ¤ºÎ´Â »õ·Î¿î
¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ¿© Áö±ÝÀº
 ¶óÀ̼¾½º ÀÖ´Â °¡°Ô¿¡¼¸¸ ¿°»êÀ» Æȼö°¡
ÀÖÀ¸¸ç, »ç´Â »ç¶÷µµ
½ÅºÐÁõÀ» º¸¿©¾ß¸¸ »ì¼ö°¡
ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
 
 
6.
 
¹ö°Õ Ä«¿îƼ¿¡´Â Ư¼ö ºÎ¸ðµé¿¡°Ô Á¤º¸¸¦ ÁÖ°í ¿öÅ© ¼¥µîÀ» Çؼ µµ¿Í ÁÖ°í ÀÖ´Â ÄÉÀÔ¼¾ÅÍ(Cape center)¶ó´Â ´Üü°¡
ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ö°Õ Ä«¿îƼ
±³À°Ã» ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ±× °÷ÀÇ ´ã´çÀÚ´Â, 
¾ÆµéÀÌ ´Ù´Ï´ø
Çб³¿¡¼  ÄÉÀ̽º
¸Þ´ÏÁ®·Î  ÀÖ¾ú±â¿¡,  ³ªÇÏ°í´Â Àß ¾Æ´Â »çÀÌÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥  ±× °÷¿¡ °¡²û ¾î¸° ¾ÆÀ̸¦
°®Àº Çѱ¹ºÎ¸ðµéÀÌ ÀÇ»ç Á¤º¸³ª ¹Ì±¹ÀÇ Æ¯¼ö ±³À°µî¿¡ ´ëÇØ µµ¿òÀ»
½ÅûÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡
Àִµ¥, ¾ð¾î¿¡ ¹®Á¦°¡
ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é, ³ª¿¡°Ô À̸ÞÀÏÀ»
º¸³»  µµ¿Í ÁÙ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¹°¾îº¸°ï
ÇÕ´Ï´Ù. ±×·²¶§¸é ³ª´Â " ¾ðÁ¦´øÁö" ¶ó°í ´ë´äÀ»
ÇÕ´Ï´Ù.  °°Àº Ư¼ö ¾Æµ¿À»
Å°¿ì°í ÀÖ´Â ºÎ¸ð·Î¼, ³»°¡ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ  ÀÖ´Ù¸é
ÀÛÀº µµ¿òÀÌ¶óµµ µÇ¾îÁÖ¸é¼  ÇÔ²² ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ
Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.