·Î±×ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º¸¾ÈÀ»À§ÇØ Àç·Î±×ÀÎÇØÁֽʽÿÀ.

Ä«Æä ·ò¹Ì¿¡¸£

»ç¶ûÀ» ¸»ÇÒ¶§ ¿ì¸®°¡ À̾߱â ÇÏ´Â°Í ¸¶´ã¾ð´Ï (sunnyaura) 2015-5-20  12:52:48



»ç¶ûÀ» ¸»ÇÒ¶§ ¿ì¸®°¡ À̾߱â ÇÏ´Â°Í (What we talk about when we talk about love)Àº 
¹Ì±¹ ¼Ò¼³°¡ ·¹À̸յå Ä«¹ö(Raymond Carver)ÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³Áý Á¦¸ñÀÔ´Ï´Ù.

¸î³âÀü ÀÌ ¼Ò¼³ÁýÀÇ Á¦¸ñÀ» óÀ½ µé¾úÀ»¶§,
À¢Áö ±àÁ¤ÀûÀÌ°í ºÎµå·¯¿î.  ¼Ø»çÅÁ°°Àº »ç¶û À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ò±î »ý°¢Çߴµ¥
ÀÛ°¡´Â ¿ì¸®µéÀÌ »ç¶û¿¡ °üÇÏ¿© º°·Î ¾Æ´Â°ÍÀÌ ¾ø´Â 'Dz³»±â'µéÀÌ°í 
Àλý¿¡ ´ëÇؼ­µµ Âø°¢°ú ȯ»ó¿¡ ºüÁ® »ì°í ÀÖÀ½À» Àϱú¿ö ÁÖ´Â ½ä··ÇÑ(?) Ã¥ÀÌ´õ±º¿ä . ¤¾ ¤¾

¸î±¸Àý   ÀοëÇØ º¼±î¿ä.

" ÁøÂ¥ »ç¶ûÀÌ ¹»±î?  ³»°¡ ¾ê°¡ÇØ ÁÖÁö. ÁÁÀº ¿¹¸¦ µé°Ú´Ù´Â ¸»À̾ß
Áö±Ý ³ª´Â ¾Æ³»¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ¾Æ³»µµ ³ª¸¦ »ç¶ûÇØ. ÀÚ³×¿Í ÀÚ³×ÀÇ ¾Æ³»µµ ¸¶Âù°¡ÁöÁö.
°Å°¡¿¡´Â ¾Æ¹«·± ÀǽÉÀÌ ¾ø¾î. "

"Áö±ÝÀÇ ¾Æ³»¿Í ¸¸³ªÁö 5³âµÆ°í, ÀçÈ¥ÇÑÁö´Â 4³â µÆ¾î. ¹°·Ð Áö±Ýµµ ¾Æ³»¸¦ »ç¶ûÇØ.
ÀÚ³×µµ ¾Æ³»¸¦ ¸¸³­Áö 18°³¿ù µÆ´Ù°í ÇßÁö?
ÀÚ³×µµ ±×Àü¿¡´Â ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇß°ÚÁö. ±× ¿©ÀÚ Àü¿¡´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ°í.."

"³ª´Â °¡²û ù ¾Æ³»µµ »ç¶ûÇß¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°ï ÇØ. ¹°·Ð Áö±ÝÀº ÀÌÈ¥ÇßÁö¸¸ ´ç½Ã¿¡´Â Á¤¸» »ç¶ûÇßÁö
±×·¡¼­ ³ª´Â Áö±ÝÀÇ ¾Æ³»¸¦ µû¶ó´Ù³æ´ø ±× ³²ÀÚÀÇ »ç¶ûµµ, ³»Å°Áö ¾Ê°í ÀÎÁ¤ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÁö¸¸
±× ³ª¸§´ë·Î Áø½ÉÀ̾ú´Ù°í ´ÜÁ¤ÇØ. ±×¶§ ±× »ç¶ûÀº ¾î¶»°Ô µÈ°É±î? ¾Ë°í ½Í¾î. "

"ÀÌ ¸ðµç°Í, ¿ì¸®°¡ Áö±Ý À̾߱âÇÏ´Â »ç¶ûÀ̶õ°Ô, °á±¹Àº ±â¾ï¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â ¾Ö±âÁö.
³»°¡ ³Ê¹« ¾î±ß³µ³ª? ³»°¡ Ʋ·È´Ù¸é ¹Ù·Î Àâ¾ÆÁà.  ¾Ë°í ½Í´Ù´Â ¶æÀ̾ß. »ç¶û¿¡ °üÇØ  ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£´Ï±î........."

´ÜÆí '¿­'¿¡¼­´Â
"  Áø½Ç·Î  ¸Î¾îÁø °ÍÀº Àý´ë·Î ´Ù½Ã Ç®¸®Áö ¾Ê¾Æ'
" ¾ÖÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ¶§´Â °Ì³»Áö ¸»°í ¾Ö±âÇØ¾ß ÇÏ´Â°Å¾ß " ¶ó¸ç ´Éû½º·¹ ¸»Çسõ°í´Â
Àý´ë·Î Ç®¸®Áö ¾Ê°Ô ¸Î¾îÁø »ç¶ûµûÀ§´Â ¾ø°í
°Ì³»Áö ¾Ê°í ¾ê±âÇß´Ù°í ÇÊ¿äÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ µÇ»ì¾Æ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç ³Ã¼Ò¸¦ º¸³»±âµµ ÇÏ°í

Áý³ª°£ ¾Æ³»¿¡°Ô
"³× ¾ó±¼À» ³»°¡ ´Ù½Ã º¼°Í °°³Ä? À̹ø¸¸À» Àý´ë·Î ¿ë¼­ ¸øÇØ ÀÌ ¹ÌÄ£X¾Æ~ " ¿åÇϸ®¶ó ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù°¡µµ
"¿©º¸ µ¹¾Æ¿Í, Á¦¹ß, »ç¶ûÇØ, ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇØ, ¾ÆÀ̵éÀ» À§Çؼ­¶óµµ.." ¸»Çϸ®¶ó »ý°¢À» ¹Ù²Ù±âµµ ÇÏ°í..

'¿Üµµ'¿¡¼­´Â ÀÌÈ¥ÈÄ ¿¬¶ôÀÌ ²÷±ää »ì´ø ¾ÆµéÀ» ¸¸³ª, 
ÀڽŰú ºÒ·û °ü°èÀÌ´ø  »ó°£³àÀÇ ³²ÆíÀÌ ÀÚ»ìÇÑ À̾߱â¿Í ÀÌÁ¦ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÌ È²¹«Áö¿Í ´Ù¸§¾ø´Ù´Â  °í¹éÀ» Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù 

·¹ÀÌ¸Õ Ä«¹ö´Â ÀÛÇ°¾È¿¡¼­ ºÒ·û, »ç°í, ¿Üµµ, ¾ËÄÝÁßµ¶ µî 
¿ì¸®µé Àλý¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼öµµ Àִ À½ÁöµéÀ» Á¶¸íÇÏ´õ±º¿ä.
µ¹¾Æ°¡°í ½Í¾îµµ µ¹ÀÌų ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­   ¸Ö¾îÁ® ¹ö¸° ¾ÆÇ À̾߱âµéÀÌ
°ÇÁ¶ÇÏ°í »è¸·ÇÑ ¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÇ ¹®Ã¼·Î »ý»ýÇÏ°í ÀýÀýÇÏ°Ô ÆîÃÄÁý´Ï´Ù.


Áö³­ ¿À½ºÄ« ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î »ÌÈù '¹öµå¸Ç' ±â¾ïÇϽÃÁÒ?
Çѹ° °£ ¿Õ³âÀÇ Åé ½ºÅ¸(¸¶ÀÌŬ Å°ºz) , ±Ø´Ü ¸Å³ÊÀúÀÎ µþ(¾Ú¸¶ ½ºÅæ)
ÇöÀç Àß³ª°¡´Â ±×·¯³ª ½Î°¡Áö ¾ø´Â ¹è¿ì(¿¡µå¿öµå ³ëÆ°)   ¹«¸í¿¡ ºÒ¾ÈÇØ ÇÏ´Â ¿©¹è¿ì(³ª¿À¹Ì ¿ÍÃ÷) µî
¸í¹è¿ìµéÀÇ  ¸í¿¬±â°¡ µ¾º¸ÀÌ´Â ´ë´ÜÇÑ ÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸ »ç½Ç ´ëÁß¼ºÀº Á» ºÎÁ·ÇÑ ¿µÈ­ÁÒ..

¾ÏÆ° ±× ¿µÈ­¼Ó ºê·Îµå¿þÀÌ ¿¬±Ø ¹«´ë¿¡ 
¿Ã·ÁÁø ÀÛÇ°ÀÌ ' »ç¶ûÀ» ¸»ÇÒ¶§ ¿ì¸®°¡ À̾߱âÇÏ´Â °Í' ÀÔ´Ï´Ù.





'¾Ë·¹Çѵå·Î À̳ª¸®Åõ' °¨µ¶Àº  ¿µÈ­ '¹öµå¸Ç'¿¡¼­  Á¤¸» Áß¿äÇÑ »ç¶÷Àº Àڽź¸´Ù '·¹À̸յå Ä«¹ö'¶ó ¸»Çß°í
¹ÚÂù¿í °¨µ¶°ú ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°µî ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡µéÀÌ, ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò°Å³ª ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î
·¹À̸յå Ä«¹ö¸¦ ²Å°ï ÇÏÁÒ.


±×ÀÇ ¸¹Àº ´ÜÆíµé, »ç¶ûÀ» ¸»ÇÒ¶§ ¿ì¸®°¡ À̾߱â ÇÏ´Â °Í(Dz³»±âµé)Àº ¹°·Ð
´ë¼º´ç,  ¶×º¸,  ±êÅÐ,  ³»°¡ ÀüÈ­ÇÏ´Â  °÷, µîÀ» ÀÐÀ¸¸ç,
¿µÈ­ '¹öµå¸Ç'À» º¸¸ç,
»ç¶û°ú Àλý¿¡ ´ëÇÏ¿© " ¹ú°Í ¾Æ´Ñ°Í °°Áö¸¸ µµ¿òÀÌ µÇ´Â " ¸¹Àº ÁöÇ츦  ¾ò±â ¹Ù¶ó¸ç.

'¹öµå¸Ç' ¿¹°íÆí¿¡ ³ª¿À´Â ±× ³ë·¡,  Don't let me be misunderstood
ÀçÁî ½ºÅ¸ÀÏ·Î ºÎ¸£´Â Nina SimoneÀÇ ¿À¸®Áö³Îµµ ÁÁ°í
1970´ë ÈĹݿ¡ À¯ÇàÇÑ µð½ºÄÚdzÀÇ Santana EsmeraidaÀÇ ³ë·¡µµ Èï°ãÁö¸¸
Àú´Â The Animals ÀÇ ¹öÁ¯À»  ÁÁ¾ÆÇÏÁÒ.

ªÀº ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ¸·Î³ª¸¶ °¡»ç¸¦ À½¹ÌÇØ º¸´Ï
°ÅÀÇ ·¹À̸óµå Ä«¹öÀÇ ¹®ÀåÀ̱º¿ä.... ¤¾ ¤¾

Baby, do you understand me now
Sometimes I feel a little mad
But don't you know that no one alive
Can always be an angel
When things go wrong I seem to be bad
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Baby, sometimes I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
And sometimes it seems that all I have do is worry
Then you're bound to see my other side
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood








Back ¸ñ·Ï Top